Buju Banton — Fake Smile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fake Smile" de Buju Banton.
Letra
Reggae on broadway
Reggae on broadway
Well i can see you laughing
It seems as if you’re havin a ball
Your fake smile no hold me at all
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
I wanna know what is it you’re laughing about
Is there something that i should really know about
Would you say to we danger is near
Would you stand right here and watch a life disappear
With your cynical green
You leave no action
If there’s a? in progress she a? with everyone
Why acting dumb
Why is it you’re laughing?
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me at all
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
This laugh is like thunder
This smile make here change?
Between the natural and the fake you got to differentiate
When you choose choose well
And no make no mistakes
Some laugh and kill you with a firm handshake
Arise? or slaughter da way?
I buju banton caan say i never tell you the story ??
Don’t let you take you with a smile that’s nothing but fake
I can see you’re laughing
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me at all
You’re smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
Some are?
Some are?
Some are shaping?
See dem a come and dem a?
They’re out there got no love
Why is it you’re laughing?
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me at all
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
I wanna know what is it you’re laughing about
Is there something we all should really know about
Would you say to us danger is near
Would you stand right here and watch a life disappear
With your cynical green
You leave no action
If there’s a? in progress she a? with everyone
Why acting dumb
Why is it you’re laughing?
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me at all
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
This laugh is like thunder
This smile make her change?
Between the natural and the fake differentiate!
When you choose choose well
Try no make no mistakes
Some laugh and kill you with a firm handshake
Arise? or slaughter da way?
I buju banton caan say me never tell you the story ??
Don’t get taken with a smile that’s nothing but fake
I can see you’re laughing
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me at all
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me at all
Genuine and true?
Whether you’re sad or blue
Whether you’re fake or true
It’s you i’m talking to
You’re laughing and laughing
And there ain’t no stoppin'
Why laughing so much?
I see you’re laughing
It seems as if you’re having a ball
Your fake smile no hold me
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Your fake smile no hold me
Stop smiling, it seems as if you’re havin' a ball
Tradução da letra
Reggae na broadway
Reggae na broadway
Bem, consigo ver-te a rir.
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Quero saber do que te estás a rir.
Há alguma coisa que eu deva saber?
Dirias que o perigo está próximo?
Ficarias aqui a ver uma vida desaparecer?
Com o teu verde cínico
Não deixas acção.
Se houver um? em progresso? com todos
Porquê agir como um idiota?
Porque te estás a rir?
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Este riso é como um trovão
Este sorriso mudou?
Entre o natural e o falso você tem que diferenciar
Quando escolheres escolher bem
E não cometas erros
Alguns riem e matam-te com um aperto de mão firme
Levantar? ou slaughter da way?
Eu buju Banton caan disse que nunca te contei a história ??
Não te deixes levar-te com um sorriso que não passa de uma farsa
Vejo que te estás a rir.
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Estás a sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Alguns são?
Alguns são?
Alguns estão a moldar-se?
Vês o dem a chegar e o dem a chegar?
Eles estão lá fora não têm amor
Porque te estás a rir?
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Quero saber do que te estás a rir.
Há alguma coisa que todos devíamos saber?
Dir-nos-ia que o perigo está próximo?
Ficarias aqui a ver uma vida desaparecer?
Com o teu verde cínico
Não deixas acção.
Se houver um? em progresso? com todos
Porquê agir como um idiota?
Porque te estás a rir?
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Este riso é como um trovão
Este sorriso fá-la mudar?
Entre o natural e o falso diferenciam!
Quando escolheres escolher bem
Tenta não cometer erros
Alguns riem e matam-te com um aperto de mão firme
Levantar? ou slaughter da way?
Eu buju Banton caan disse que eu nunca te contei a história ??
Não te deixes levar por um sorriso que não passa de falso
Vejo que te estás a rir.
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Genuíno e verdadeiro?
Quer estejas triste ou triste
Se és falso ou verdadeiro
É contigo que estou a falar.
Estás a rir e a rir
And there ain'T no stoppin'
Porquê rir tanto?
Vejo que te estás a rir.
Parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te
O teu sorriso falso não me abraces
Pára de sorrir, parece que estás a divertir-te