Built To Spill — Water Sleepers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Sleepers" de Built To Spill.
Letra
You tell them you don’t know how to live
Caught in the act of making up your deathbed on the wake
Wake up you’re dreaming your head’s starving
You’re digging up the plants you love because you heard the stars were
root-bound
They’re root-bound
Wake up your dancing dancing lifeless legs
They’re antennas are picking up the sounds that whales make
Whale song is love
Well they can’t help it ah we can’t help it
Following the signals from the deep we pay off the cross-road
Gods with our accidents
Initiation catch you in the act
Of thinking you were doing something else
By going for a Sunday dive head-first
Suddenly it’s dark out too dark to swim
Lord the water’s got it in for us
And we’re perpetually half-in caught in the act
Tradução da letra
Diz-lhes que não sabes viver
Apanhado no acto de inventar o teu leito de morte no velório
Acorda estás a sonhar que a tua cabeça está a morrer de fome
Estás a desenterrar as plantas que amas porque ouviste que as estrelas eram
ligado à raiz
Estão ligados à raiz.
Acorda as tuas dançarinas pernas sem vida
São antenas que captam os sons que as baleias fazem.
Canção de baleia é amor
Bem, eles não podem evitar. não podemos evitar.
Seguindo os sinais das profundezas, pagamos pela estrada.
Deuses com os nossos acidentes
A iniciação apanhou-te em flagrante.
De pensar que estavas a fazer outra coisa.
Indo para um mergulho de domingo-cabeça-primeiro
De repente está escuro demais para nadar
Senhor, a água está em perigo para nós.
E estamos perpetuamente meio-in apanhados em flagrante