Built To Spill — Fly Around My Pretty Little Miss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fly Around My Pretty Little Miss" de Built To Spill.
Letra
I know you’re making
accidents and stars for everyone
you’re amazing
half of them won’t know until you’re gone
and in this ritual
you take a man and lose control
and in this situation
find an ocean, sell your soul
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
and when it’s over
set aside a moment to forget
it’s now or never
now’s the chance to choose what you’ll regret
to taking all your time
and leaving me with more than I want
because I know this time
absolutely, positively
may… maybe
may… maybe
may… maybe
may
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
and all the signs of your life
you’re making all time, alright
and all the lines of your life
you make it fine
and when it’s later
open up your window just in case
you’re a radar
built to scan the deeps of outer space
and if you recognize
subtle patterns in the sky
don’t take it as a sign
unless it eases your mind
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
why don’t you
fly around my pretty little miss
Tradução da letra
Eu sei que estás a fazer
acidentes e estrelas para todos
és incrível.
metade deles não saberá até que te vás embora.
e neste ritual
pegas num homem e perdes o controlo.
e nesta situação
encontra um oceano, vende a tua alma
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
e quando acabar
reserve um momento para esquecer
é agora ou nunca
agora é a chance de escolher o que você vai se arrepender
para levar todo o seu tempo
e deixar-me com mais do que quero
porque eu sei desta vez
absolutamente, positivamente
talvez...
talvez...
talvez...
poder
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
e todos os sinais da tua vida
estás a ganhar o tempo todo, está bem?
e todas as linhas da tua vida
faz com que esteja tudo bem.
e quando for mais tarde
abre a janela só para o caso de
és um radar.
construído para escanear as profundezas do espaço
e se reconheceres
padrões subtis no céu
não tome isso como um sinal
a não ser que te alivie a mente
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina
porque não ...
voa à volta da minha linda menina