Built To Spill — Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Car" de Built To Spill.
Letra
you get the car
I’ll get the night off
You’ll get the chance to take the world apart and figure out how it works
Don’t let me know what you find out
I need a car
You need a guide
Who needs a map
If I don’t die or worse I’m gonna need a nap
At best I’ll be asleep when you get back
I wanna see it when you find out what comets, stars, and moons are all about
I wanna see their faces turn to backs of heads and slowly get smaller
I wanna see it now, I wanna see it now
I want specifics on the general idea
I wanna think what I should know
Want you to do me what to show
I wanna see movies of my dreams
I wanna see movies of my dreams
I wanna see movies of my dreams
I wanna see movies of my dreams
I wanna see it when you get stoned on a cloudy breezy desert afternoon
I wanna see it untame itself and break its owner
I wanna see it now
I wanna see it now
Tradução da letra
vai buscar o carro.
Vou tirar a noite de folga.
Terás a oportunidade de desmontar o mundo e descobrir como ele funciona.
Não me digas o que descobriste.
Preciso de um carro.
Você precisa de um guia
Quem precisa de um mapa
Se eu não morrer ou pior vou precisar de uma sesta
Na melhor das hipóteses, estarei a dormir quando voltares.
Quero vê-lo quando descobrires o que são cometas, estrelas e luas.
Quero ver a cara deles virar-se para trás das cabeças e lentamente ficar mais pequena.
Quero vê-lo agora, quero vê-lo agora
Quero pormenores sobre a ideia geral.
Quero pensar no que devo saber
Quero que me faças o que mostrar
Quero ver filmes dos meus sonhos
Quero ver filmes dos meus sonhos
Quero ver filmes dos meus sonhos
Quero ver filmes dos meus sonhos
Quero vê - lo quando ficares pedrado numa tarde nublada no deserto
Quero vê-lo a destronar-se e quebrar o dono.
Quero vê-lo agora.
Quero vê-lo agora.