Building 429 — Show Me Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Love" de Building 429.
Letra
Love is patient love is kind
You love me and You don’t mind
That I’m not so perfect
You know I’m undefined
My actions fail to show
But in spite of me you seem to know
That I only want to love you
I don’t mean to be so cold
Pre-Chorus
My words have cut You to the bone
But my heart still longs for you alone
Show me love, show me life, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
Show me love, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
I know by you I am justified
But still I can’t find the line
Where my works will match my faith
And I’ll lay myself aside
My actions fail to show
But in spite of me you seem to know
That I only want to love you
I can’t make it on my own
When my mind denies the love I know
My life sends nails through your bone
Show me love, show me life, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
Show me love, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
Bridge
I can’t define Your love but I need it I need it yeah
I can’t give enough of me but You want it so I’ll give it
I don’t deserve Your love but I have it, I have it now
Show me love, show me life, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
Show me love, give me time
Because I want to shine
Show me love, show me life, give me time
Because I want to shine
Show me love, show me life, wait, give me time
Because I want to shine in spite of who I am
Tradução da letra
O amor é paciente o amor é gentil
Tu amas-me e não te importas
Que não sou tão perfeita
Sabes que sou indefinido.
As minhas acções não mostram
Mas apesar de mim pareces saber
Que só te quero amar
Não quero ser tão fria.
Pré-Refrão
As minhas palavras cortaram-te até ao osso
Mas o meu coração ainda anseia por ti sozinho
Mostra-me amor, mostra-me vida, dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou
Mostra-me amor, Dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou
Eu sei por ti que sou justificado
Mas mesmo assim não consigo encontrar a linha
Onde as minhas obras vão igualar a minha fé
E vou deixar-me de lado
As minhas acções não mostram
Mas apesar de mim pareces saber
Que só te quero amar
Não consigo sozinho.
Quando a minha mente nega o amor que conheço
A minha vida envia unhas através do teu osso
Mostra-me amor, mostra-me vida, dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou
Mostra-me amor, Dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou
Ponte
Não consigo definir o teu amor, mas preciso dele.
Eu não posso dar o suficiente de mim, mas você quer, então eu vou dar
Não mereço o teu amor, mas tenho-o, tenho-o agora.
Mostra-me amor, mostra-me vida, dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou
Mostra-me amor, Dá-me tempo
Porque eu quero brilhar
Mostra-me amor, mostra-me vida, dá-me tempo
Porque eu quero brilhar
Mostra-me o amor, mostra-me a vida, espera, dá-me tempo
Porque quero brilhar apesar de quem sou