Building 429 — Fighting To Survive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fighting To Survive" de Building 429.
Letra
Crying on the inside and it cuts me deep
???Cause I know you??? re gonna smile when I fall
I can??? t help but feel the fear when I??? m standing here
???Cause I know you??? re gonna laugh if I have to crawl
Can you see the desperation?
But you don??? t know my situation
???Cause I, I??? m fighting to survive
Can??? t you see it in my eyes?
Please don??? t push me anymore
But I, I??? m still fighting to believe
That there is hope for me Somewhere beneath the very least of these
And I can??? t help but feel ashamed when I know the truth
That there was more than I surmised inside your heart
I want to make it go away but you bear the proof
My words burnt through your skin and left you scarred
I didn??? t see the desperation; somehow I didn??? t see your situation
Because I??? ve been fighting to survive
I didn??? t see it in your eyes
But I won??? t hurt you anymore
And I, I??? m fighting to believe
That there is hope for me Somewhere beneath the least of these
Tradução da letra
A chorar por dentro e corta-me profundamente
???Porque te conheço??? # re gonna smile when I fall
Posso??? não sentes o medo quando eu sinto??? estou aqui.
???Porque te conheço??? vou rir-me se tiver de rastejar
Consegues ver o desespero?
Mas tu sabes??? conhecer a minha situação
???Porque Eu, Eu??? m lutar para sobreviver
Pode??? não vês nos meus olhos?
Por favor, don??? não me empurres mais
Mas Eu, Eu??? ainda estou a lutar para acreditar
Que há esperança para mim algures por baixo do menor destes
E eu posso??? mas sinto vergonha quando sei a verdade
Que havia mais do que imaginava dentro do teu coração
Quero fazê-lo desaparecer, mas tu tens a prova.
As minhas palavras queimaram - te a pele e deixaram-te marcado
Disse??? não vês o desespero, de alguma forma eu vi??? ver a sua situação
Porque Eu??? tenho lutado para sobreviver.
Disse??? vê nos teus olhos
Mas eu ganhei??? já te magoei.
E Eu??? m lutar para acreditar
Que há esperança para mim algures por baixo destes