Buika — New Afro Spanish Generation letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Afro Spanish Generation" de Buika.
Letra
Letra de New Afro Spanish Gneration:
We are arabian transs of progress
We are the new of spanish collective (from spanish collective) x3
Me da la gana de sentirme acompañada para el resto de mi vida
Ay que a mi me da la gana de quemarme ay un poquito el corazon,
Pero solo el corazon.
La soledad viene sin patria, donde te pilla te mata, mi hermano
Dame la mano
Tanta patria y tanta conviccion vas a acabar sin corazon,
Yo no porque yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
Where are my brothers
I am from the barrio
Madrid sin cese.
La generacion española new afro spanish generation
Me da la gana de sentir la madre patria en el centro mi tierra
Ay porque yo ya he tenido mucha guerra me alegro se me murio que bien
Ay que yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
Where are my brothers
I am from the barrio
Madrid sin cese.
Nací spanish generation
La generacion española new afro spanish generation
Y siento ansia de rendirme a tantas cosas que ya no siento tormento
Tu que eres un … pa mis venas, barrera pa quien las quiera y dios
Porque yo libre soy
No soy americana,
No llevo en la sangre,
Ni raza gitana
Ni paya llevo por dentro.
I’m not from america
This is my contry
I am from the barrio
Madrid sin cese.
I’m from america
I’m from marroquian
Spanishs saharawis
Sudamerispanos
I’m spanish terrerian
I’m from japanesse, russian, american,
Vasco o sevillano
My first spanish generation
La generacion española new afro spanish generation
We are the new afro spanish collective
Tradução da letra
Letra de New Afro Portuguese Gneration:
We are arabian transs of progress
We are the new of spanish collective (from spanish collective) x3
Apetece me sentir me Acompanhada para o resto da minha vida
Ai que a mim me dá a vontade de me queimar AI um pouquinho o coração,
Mas só o coração.
A solidão Vem sem pátria, onde te pega te mata, meu irmão
Dá-me a mão
Tanta pátria e tanta condenação vais acabar sem coração,
Eu não porque eu sou livre
Não sou americana,
Não tenho sangue,
Nem raça cigana
Nem a paya está dentro de mim.
I'm not from america
This is my contry
I am from the bairro
Madrid sem cessar.
Não sou americana,
Não tenho sangue,
Nem raça cigana
Nem a paya está dentro de mim.
I'm not from america
Onde estão os meus irmãos
I am from the bairro
Madrid sem cessar.
A geração espanhola New afro spanish generation
Quero sentir a pátria no centro a minha terra
Ai porque eu já tive muita guerra fico feliz que tenha morrido
Ai que eu Livre sou
Não sou americana,
Não tenho sangue,
Nem raça cigana
Nem a paya está dentro de mim.
I'm not from america
This is my contry
I am from the bairro
Madrid sem cessar.
Não sou americana,
Não tenho sangue,
Nem raça cigana
Nem a paya está dentro de mim.
I'm not from america
Onde estão os meus irmãos
I am from the bairro
Madrid sem cessar.
Nasci Portuguese generation
A geração espanhola New afro spanish generation
E eu sinto vontade de desistir de tantas coisas que não sinto mais tormento
Tu que és um pa pa minhas veias, barreira pa quem as queira e Deus
Porque eu sou livre
Não sou americana,
Não tenho sangue,
Nem raça cigana
Nem a paya está dentro de mim.
I'm not from america
This is my contry
I am from the bairro
Madrid sem cessar.
I'm from america
I'm from marroquian
Spanishs saharawis
Sudamerispanos
I'm Portuguese terrerian
I'm from japanesse, russian, american,
Vasco ou sevillano
My first Portuguese generation
A geração espanhola New afro spanish generation
We are the new afro Portuguese collective