Bugle — Don't Blame Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Blame Life" de Bugle.
Letra
Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Who know best do best cause we surpass better
Nuff a dem, they’re tryin to be perfect like a job letter
Believe inna God, him keep mi warm like a sweater
When di heathens try fi swallow me up like a alligator
Even though dem nah have nuh locks, dem dread
And if yuh wah fi kno yuh friend pretend like yuh dead
And see how much ting, dem woulda seh ova yuh head
Cause dem well wah eat yuh flesh up, like it is a loaf a bread
Neva let dem get yuh down, in this game stay ahead
Cause dem always spreading rumour like dem tink it is a dead
When dem seh war, seh peace
Because dem a di least
If we fight fire wid fire, den everyone a go dead eh
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Everybody have a choice to be what dem want to
Nuh blame it on me, because yuh past a haunt yuh
Mi poor but mi happy
Yuh rich and nah have nuh fun
Yuh neva realize mi music have more power dan yuh gun
Now, everybody have a testimony
All dem worry about is money
Dem still nah set nuh goal
How dem soh cold
Soh how dem wah fi have dem name pon payroll
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Mhmmm, mhmmm, mhmm hmm
Mhmmmmm
If yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Yuh blame life, yuh blame who give it
Soh don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Soh blame it on di friends dem when yuh surrounded with fake
Blame life, yuh blame who give it
Don’t blame, blame the way how yuh live it
Father God neva sleep him wake
Him nuh make mistake
Blame it on di friends dem in yuh surroundings weh fake
Tradução da letra
Mmmm, mmmm, mmmm hmm
Mhmmm
Se culpa a vida, culpa quem a dá.
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Culpa a vida, culpa quem a dá
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Quem melhor sabe fazer melhor porque superamos melhor
Estão a tentar ser perfeitos como uma carta de trabalho.
Acredita em Deus, ele mantém-me quente como uma camisola.
Quando os pagãos tentam engolir-me como um jacaré
Apesar de dem nah ter fechaduras, dem dread
E se o teu amigo fingir que estás morto
E ver quanto ting, dem teria seh OVA yuh head
Porque o meu bem come a tua carne, como se fosse um pão
Neva deixou dem descer, neste jogo fique à frente
Porque dem sempre espalhando rumores como dem sink é um morto
Quando a guerra de seh, a paz de seh
Porque no mínimo
Se combatermos o fogo wid fire, todos morrerão.
Se culpa a vida, culpa quem a dá.
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Culpa a vida, culpa quem a dá
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Todos têm a escolha de ser o que querem.
Não me culpes, porque passaste por um assombrado.
Pobre mas feliz
Tu és rico e não te divertes
Yuh neva percebe que a minha música tem mais poder dan yuh gun
Agora, todos têm um testemunho
Tudo o que me preocupa é dinheiro.
Dem ainda nah definir o objectivo de nuh
Que frio!
Soh como dem Wah fi tem dem nome pon folha de pagamentos
Se culpa a vida, culpa quem a dá.
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Culpa a vida, culpa quem a dá
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Mmmm, mmmm, mmmm hmm
Mhmmm
Se culpa a vida, culpa quem a dá.
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Culpa a vida, culpa quem a dá
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
Então, culpa os meus amigos quando estão rodeados de falsos
Culpa a vida, culpa quem a dá
Não culpes, culpa a forma como vives
Pai Deus neva dorme ele acorda
Ele não comete erros.
A culpa é dos amigos que nos rodeiam.