Buffy Sainte-Marie — They Gotta Quit Kickin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Gotta Quit Kickin'" de Buffy Sainte-Marie.
Letra
Every time I go to town
the boys keep kicking my dog around
Don’t know why I’m going to town
I don’t know why they kick my dog around
let me hear you now:
(dog, dog, dog
dog, dog, dog
dog, dog, dog
why, why, why
why, why, why
why, why, why
why, why, why)
Every time I go to town
the boys keep kicking my dog around
I don’t know why I’m going to town
I don’t know why they kick my dog around
(dog, dog, dog) yes, yes, yes
(why, why, why) oh-ho
(dog, dog, dog) why, why, why
(why, why, why) dog around
Every time I go and get a meal
I can see the boys they’re planning to steal
My here dog, he’s waggin' his tail
he helps me pick up the morning mail (bark, bark, bark)
Every time I go to town
the boys keep kicking my dog around (kick, kick, kick)
I don’t know why they kick my dog around
I just keep go-oing to town (bark, bark, bark)
I don’t know why
(why, why, why) I don’t know bark
(dog, dog, dog) I don’t know why
(bark, bark, bark) bark-a bark, bark
(quack, quack, quack) duck, duck, duck
(duttuduttudu) pig pig pig
(bark bark bark) dig dig dig
Tradução da letra
Sempre que vou à cidade
os rapazes continuam a dar pontapés no meu cão
Não sei porque vou à cidade.
Não sei por que chutam o meu cão
deixa-me ouvir-te agora.:
(cão, cão, cão
cão, cão, cão
cão, cão, cão
why, why, why
why, why, why
why, why, why
why, why, why)
Sempre que vou à cidade
os rapazes continuam a dar pontapés no meu cão
Não sei porque vou à cidade.
Não sei por que chutam o meu cão
sim, sim, sim
(why, why, why) oh-ho
porquê, porquê, porquê
(why, why, why) cão por aí
Sempre que vou buscar uma refeição
Vejo os rapazes que estão a planear roubar.
O meu cão aqui está a abanar a cauda
ele me ajuda a pegar o correio da manhã (bark, bark, bark)
Sempre que vou à cidade
os rapazes continuam a dar pontapés no meu cão.)
Não sei por que chutam o meu cão
Eu apenas continuo indo-oing à cidade (bark, bark, bark)
Não sei porquê.
(why, why, why) I don't know bark
não sei porquê.
(casca, casca, casca) casca-uma casca, casca
Pato, Pato, Pato
(duttuduttudu) Porco Porco Porco
cava cava cava cava