Buffy Sainte-Marie — The Seeds of Brotherhood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Seeds of Brotherhood" de Buffy Sainte-Marie.

Letra

It’s time to open your eyes
Take a look outside and all around
To North and South and up and down
The weather is right the time is here
There’ll never be a better year
For brotherhood to take it’s root
To bloom it’s blossom to sprout it’s shoot
Open, open, open your eyes
It’s time to find the place to hoe
Find the place to plant your row
Where the seeds of love can grow and grow
Your heart’s the perfect spot you know
It’s time to clean your garden plot
Of sticks and stones and other old rot
Time to plant a brand new world
Where promises keep and paths unfurl
To young and old to boy and girl
To rich and poor to woman and man
To black and white and gold and tan
To big and little and fast and slow
Oh see how brotherhood can grow
Let the sun shine in your face
To everyone of every race
(Ooo loo do do do do…)

Tradução da letra

Está na hora de abrir os olhos.
Dá uma vista de olhos lá fora e por todo o lado
Para Norte e Sul e para cima e para baixo
O tempo está certo o tempo está aqui
Nunca haverá um ano melhor.
Para a Irmandade tomar a sua raiz
Floresce floresce floresce floresce dispara
Abre, abre, abre os olhos
É hora de encontrar o lugar para enxugar
Encontre o lugar para plantar a sua linha
Onde as sementes do amor podem crescer e crescer
O teu coração é o lugar perfeito.
Está na hora de limpar o seu jardim.
De paus, de pedras e de outras podridões antigas
Hora de plantar um novo mundo
Onde as promessas se mantêm e os caminhos se abrem
Ao jovem e velho ao menino e à menina
Aos ricos e pobres à mulher e ao homem
A preto e branco e dourado e bronzeado
Ao grande e pequeno e rápido e lento
Vê como a Irmandade pode crescer
Deixa o sol brilhar na tua cara
A todos de cada raça
(Ooo loo do do do…)