Buffy Sainte-Marie — a Soulful Shade of Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "a Soulful Shade of Blue" de Buffy Sainte-Marie.
Letra
Dressmaker, dressmaker
I’m singing at the hall next Saturday night and he’ll be there
He’s been gone for so long, I want him back again
Make me the sweetest dress you can
Make it a soulful shade of blue with a ribbon at the hem
A ribbon white for loyalty to show that I remember when
A soulful shade of blue looked into my eyes
And tell him I want him back again
Dressmaker, dressmaker
Don’t make it loud or bright, just make it a sweet and gentle style
Then maybe he’ll remember me it was not so long ago
I’ll miss his sweet and gentle smile
Make it a soulful shade of blue with a ribbon at the hem
A ribbon white for loyalty to show that I remember when
A soulful shade of blue looked into my eyes
And tell him I want him back again
Make it a soulful shade of blue
Tradução da letra
Costureira, Costureira
Vou cantar no corredor no próximo sábado à noite e ele estará lá.
Ele está fora há tanto tempo, que o quero de volta.
Faz-me o vestido mais doce que puderes
Torna - o um tom de azul com uma fita na bainha
Uma fita branca para a lealdade para mostrar que me lembro quando
Uma sombria sombra de azul olhou-me nos olhos
E diz-lhe que o quero de volta.
Costureira, Costureira
Não o faça alto ou brilhante, apenas faça um estilo doce e gentil
Então talvez ele se lembre de mim não foi há muito tempo.
Vou sentir falta do seu doce e gentil sorriso
Torna - o um tom de azul com uma fita na bainha
Uma fita branca para a lealdade para mostrar que me lembro quando
Uma sombria sombra de azul olhou-me nos olhos
E diz-lhe que o quero de volta.
Faça dela uma sombra de azul