Buffalo Tom — Wiser letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wiser" de Buffalo Tom.
Letra
The autumn leaves
Me here without a tooth
You’ve given me the shaft
My friend’s car’s breaking down
And I’ve got no ride home
And I’m left out
The apes in the evergreens
The grape leaves and jasmine tea
Comforts you, without me Without me And I am none the wiser for it all
Your voice is shaky on the telephone call
You ride your little Pinto in the rain
And you stall out
With no one to give you a jump
Just hook your cables to me And then you’ll see
That I can start you up That I can start you up It’s closing time in town
There’s not a soul around
To see you when you’re down
To see you when you’re down
And I am none the wiser for it all
Your voice is shaky on the telephone call
You ride your little Pinto in the rain
When I think of all you’ve done
Take your Pinto for a run
I see you’re the wiser one
You’re the wiser one, you’re the wiser one
When I think of all we’ve done
And the rain soaks up the sun
I see we’re the wiser ones
We’re the wiser ones, we’re the wiser ones
And you know you’re beholden
To no one but me And you know you’re beholden
To no one but me Drive back
Drive back
Drive back
Drive back
Drive back
Drive back
When I think of all you’ve done
Take your Pinto for a run
I see you’re the wiser one
You’re the wiser one, you’re the wiser one
When I think of all we’ve done
And the rain soaks up the sun
I see we’re the wiser ones
We’re the wiser ones, we’re the wiser ones
When I think of all you’ve done
Take your Pinto for a run
I see you’re the wiser one
You’re the wiser one
When I think of all we’ve done
And the rain soaks up the sun
I see we’re the wiser ones
We’re the wiser ones
When I think of all you’ve done
Take your Pinto for a run
I see you’re the wiser one
You’re the wiser one
Tradução da letra
As folhas de outono
Eu aqui sem um dente
Deste - me o poço
O carro do meu amigo está a avariar.
E não tenho boleia para casa
E fiquei de fora
Os macacos nos evergréens
As folhas de uva e chá de jasmim
Conforta-te, sem mim sem mim e não sou o mais sábio para tudo.
A tua voz está tremida ao telefone.
Montas o teu pequeno Pinto à chuva
E tu atrasas-te
Sem ninguém para te dar um salto
Liga-me os cabos e verás.
É hora de fechar na cidade.
Não há uma alma por perto
Ver-te quando estiveres em baixo
Ver-te quando estiveres em baixo
E eu não sou o mais sábio para tudo
A tua voz está tremida ao telefone.
Montas o teu pequeno Pinto à chuva
Quando penso em tudo o que fizeste
Leva o teu Pinto para correr.
Vejo que és o mais sábio.
Tu és o mais sábio, tu és o mais sábio
Quando penso em tudo o que fizemos
E a chuva absorve o sol
Vejo que somos os mais sábios
Somos os mais sábios, somos os mais sábios
E tu sabes que estás em dívida
A ninguém além de mim E tu sabes que estás em dívida
A ninguém, a não ser eu a conduzir de volta.
Recuar
Recuar
Recuar
Recuar
Recuar
Quando penso em tudo o que fizeste
Leva o teu Pinto para correr.
Vejo que és o mais sábio.
Tu és o mais sábio, tu és o mais sábio
Quando penso em tudo o que fizemos
E a chuva absorve o sol
Vejo que somos os mais sábios
Somos os mais sábios, somos os mais sábios
Quando penso em tudo o que fizeste
Leva o teu Pinto para correr.
Vejo que és o mais sábio.
Tu és o mais sábio
Quando penso em tudo o que fizemos
E a chuva absorve o sol
Vejo que somos os mais sábios
Somos os mais sábios
Quando penso em tudo o que fizeste
Leva o teu Pinto para correr.
Vejo que és o mais sábio.
Tu és o mais sábio