Buffalo Tom — Taillights Fade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Taillights Fade" de Buffalo Tom.
Letra
Sister can you hear me now
The ringing in your ears
I’m down on the ground
My luck’s been dry for years
I’m lost in the dark
And I feel like a dinosaur
Broken face and broken hands
I’m a broken man
I’ve hit the wall
I’m about to fall
But I’m closing in on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
I read a thing about this girl
She was a hermit in her world
Her story was much like mine
She could be my valentine
And although we’ve never met
I won’t forget her yet
She cut herself off from her past
Now she’s alone at last
I feel so sick
Lost love’s last licks
But I’m closing down on it
I feel so weak
On a losing streak
Watch my taillights fade to black
Lost my life in cheap wine
Now it’s quiet time
Cappy Dick nor Jesus Christ
Could not help my fate
But I’m underneath a gun
I’m singing about my past
Had myself a wonderful thing
But I could not make it last
I’ve hit the wall
I’m about to fall
But I’m closing in on it
I feel so small
Underneath it all
Watch my taillights fade to black
.Watch my taillights fade
.Watch my taillights fade
.Watch my taillights fade
Tradução da letra
Irmã consegues ouvir-me agora?
O zumbido nos teus ouvidos
Estou no chão
A minha sorte está seca há anos.
Estou perdido no escuro
E sinto-me como um dinossauro
Rosto partido e mãos partidas
Sou um homem destroçado.
Bati na parede
Estou prestes a cair
Mas estou a aproximar-me.
Sinto-me tão fraco.
Numa maré de derrotas
Vê os meus faróis apagarem-se
Li uma coisa sobre esta rapariga.
Ela era um eremita no seu mundo
A história dela era muito parecida com a minha.
Ela pode ser a minha namorada.
E apesar de nunca nos termos conhecido
Não vou esquecê-la ainda.
Ela cortou-se do seu passado.
Agora ela finalmente está sozinha
Sinto-me tão doente.
As últimas lambidelas do amor perdido
Mas vou fechar.
Sinto-me tão fraco.
Numa maré de derrotas
Vê os meus faróis apagarem-se
Perdi a minha vida em vinho barato
Agora está na hora do silêncio.
Cappy Dick nem Jesus Cristo
Não pude evitar o meu destino
Mas estou debaixo de uma arma
Estou a cantar sobre o meu passado
Tive uma coisa maravilhosa
Mas não consegui aguentar
Bati na parede
Estou prestes a cair
Mas estou a aproximar-me.
Sinto - me tão pequeno
Por baixo de tudo
Vê os meus faróis apagarem-se
.Vê os meus faróis se desvanecerem.
.Vê os meus faróis se desvanecerem.
.Vê os meus faróis se desvanecerem.