Buffalo Springfield — My Kind of Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Kind of Love" de Buffalo Springfield.
Letra
There you go again and again, babe
Fightin' a plague* that just won’t end, babe
Don’t know why we can’t along
When we first started out nothing ever went wrong
I love to hear your voice
Once your choice of words* explodes my mind!
And I’m not fooling, 'cause I don’t believe in
What you see anymore in me*, and all your screamin'…
You said you want my love and you’re willing to return it;
But what you’re doing now ain’t about to word it*
You’re driving me mad with your nagging ways
And in my kind of love, that ain’t what pays*
_____* both night and day
You better disregard what I have to say
'Cause I know our love means much too good
To be broke up by something misunderstood
Tradução da letra
Lá estás tu outra vez e outra vez, querida
Lutar contra uma praga que não vai acabar, querida
Não sei porque não podemos ir
Quando começámos, nada correu mal.
Adoro ouvir a tua voz
Uma vez que a tua escolha de palavras explode a minha mente!
E não estou a brincar, porque não acredito em
O que vês mais em mim e todos os teus gritos…
Disseste que querias o meu amor e estás disposto a devolvê-lo.;
Mas o que estás a fazer agora não vai dizer.*
Estás a deixar-me louco com os teus modos irritantes.
E no meu tipo de amor, isso não é o que paga*
____noite e dia
É melhor ignorares o que tenho a dizer.
Porque sei que o nosso amor significa demasiado
Ser rompido por algo incompreendido