Buffalo Springfield — Everydays letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everydays" de Buffalo Springfield.

Letra

Look at the sad goodbyes
Everydays are killing time
Sun coming up outside
No men are born this time
Saturday’s child stays home
Nothing to say So long
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day… day …day
Grocery store
Ten bucks
Just making change for plastic cherries
Up in a tree, jaybird
Looking at me, no word
Everyone looks
We can’t see
We can’t be ignored easily
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day
Soft within the wayward things
Like ecstasy
The sound of trees
Most anything
What a baby sees
Beautiful face, alright
Many a place, outta sight
Old woman there with red shoes
One million balloons, all used
Drive over hills, forget your fear
Getting it out of second gear
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day

Tradução da letra

Olha para as despedidas tristes.
Todos os dias matam o tempo
O sol a nascer lá fora
Nenhum homem nasceu desta vez.
A criança de sábado fica em casa
Não há nada a dizer.
Bem, bem, bem
Outro dia
Bem, bem, bem
Outro dia ... dia ... dia
Mercearia
Dez dólares.
Estou só a fazer trocos para cerejas de plástico.
Lá em cima numa árvore, jaybird
A olhar para mim, sem dizer nada.
Toda a gente olha.
Não conseguimos ver.
Não podemos ser ignorados facilmente.
Bem, bem, bem
Outro dia
Bem, bem, bem
Outro dia
Suave dentro das coisas rebeldes
Como o êxtase
O som das árvores
Quase tudo
O que um bebé vê
Linda cara, está bem?
Muitos lugares, fora de vista
Uma velhota com sapatos vermelhos.
Um milhão de balões, todos usados
Conduz sobre colinas, esquece o teu medo
A tirar da segunda marcha.
Bem, bem, bem
Outro dia
Bem, bem, bem
Outro dia