Buena Fe — Sigo Cayendo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sigo Cayendo" de Buena Fe.
Letra
Lágrimas en par y tras ellas tú
cargando un lamento como una cruz
pasas el umbral directo a mis brazos
como puertas cerrandose a antiguos pasos
y como barcos ya zarpan de mi
los rechazos que de memoria aprendi
sin remedio ya se donde voy a parar
que no tengo ante ti otra oportunidad.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
que la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover
naufrago con lapiz
con botella y sin papel
naufrago con lapiz
con botella y sin papel.
y me ofendes de incondicional
y me arañas con un beso
para ti soy esto y nada mas
solo una amistad con sexo
y te duermes tranquila despues de beber
mi atencion y mi guarda
mezclados con te
sueño adentro te vas
donde eres la mujer
donde sabes que estas
solo yo puedo ver.
sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos
va directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
digo mal de seda no
sino una nube de gigantes sentimientos
quizas cuando despiertes ya estare lejos
lo digo a mi mismo
para mis silencios
acaso como un rio por si sientes sed
por si sientes sed
Sigo cayendo, sigo cayendo
tu amor como una bomba de tiempo
de la mecha se enciende en tus ojos va
directo a estallarme por dentro
sigo cayendo, sigo cayendo
de seda veo el pavimento
lo se y no me da igual
derribas mi altivez
como estatua de sal
cuando empezo a llover, naufrago
con lapiz con botella y sin papel, ingenuo
creyendo que jamas volvere a caer.
Tradução da letra
Lágrimas em pares e atrás delas você
carregando um lamento como uma cruz
você passa o limiar direto para os meus braços
como portas fecham se a passos antigos
e como barcos já partem de mim
as rejeições que de cor aprendi
sem remédio já sei onde vou parar
que Não tenho outra oportunidade para ti.
continuo a cair, continuo a cair
seu amor como uma bomba-relógio
que o pavio se acende em seus olhos
vai explodir me por dentro
continuo a cair, continuo a cair
de seda vejo o pavimento
eu sei e não quero saber
derrubas o meu altivez
como uma estátua de sal
quando começou a chover
naufrago com lapiz
com garrafa e sem papel
naufrago com lapiz
com garrafa e sem papel.
e você me ofende de incondicional
e me aranhas com um beijo
para ti sou isto e nada mais
apenas uma amizade com sexo
e adormeces depois de beberes
a minha atenção e o meu guarda
misturados com chá
sonho dentro você vai?
onde é a mulher
onde sabes que estás
só eu consigo ver.
continuo a cair, continuo a cair
seu amor como uma bomba-relógio
do pavio acende em seus olhos
vai explodir me por dentro
continuo a cair, continuo a cair
de seda vejo o pavimento
quero dizer seda ruim não
mas uma nuvem de sentimentos gigantes
talvez quando acordares já esteja longe
digo a mim mesmo
para os meus silêncios
como um rio para o caso de sentires sede
para o caso de sentires sede
Continuo a cair, continuo a cair
seu amor como uma bomba-relógio
do pavio acende em seus olhos vai
direto para explodir por dentro
continuo a cair, continuo a cair
de seda vejo o pavimento
eu sei e não quero saber
derrubas o meu altivez
como uma estátua de sal
quando começou a chover, naufrago
com lápis com garrafa e sem papel, ingênuo
acreditando que nunca mais vou cair.