Buddy — Could You Be Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Could You Be Love" de Buddy.

Letra

Tell me how this supposed to go Cause I ain’t never really been in love before
You got me wrapped up and emotional
This is turning into something more than physical
Just friends, just friends I know
But lately I been thinking we can be some more
I been holding back for a reason though
Cause it can’t be seasonal
So you now know
Now you know
We can go knocking on heavens door
If we don’t try then we’ll never know
And I want to know
Could you be love
Could you be love
I was in the friend zone
Up until now
Now she telling me Dhe want to scidaddle
Hope she knows
She just unchained an animal
If she don’t
We’ll she’ll figure it out
Sitting down on the couch
Looking at your beautiful smile
I’ve been waiting on this for a while
Got you right where I want you now
Baby pushed me all over the table
Dropped to her knees
Girl do me a favor
Take it all now
No none for later
We can find out if there’s something greater
So you now know
Now you know
We can go knocking on heavens door
If we don’t try then we’ll never know
And I want to know
Could you be love
Could you be love
Could you be Love x5
Could you be love
Could you be love

Tradução da letra

Diz - me como é que isto deve correr, porque nunca estive realmente apaixonado antes.
Envolveste-me e emocionaste-me.
Isto está a transformar - se em algo mais do que físico.
Só amigos, só amigos eu sei
Mas ultimamente tenho pensado que podemos ser mais
Tenho-me escondido por uma razão.
Porque não pode ser sazonal
Então agora sabes
Agora já sabes
Podemos ir bater à porta do céu
Se não tentarmos, nunca saberemos.
E quero saber
Podias ser amor
Podias ser amor
Eu estava na zona dos amigos.
Até agora
Agora ela diz-me que quer dançar o scidaddle.
Espero que ela saiba.
Ela acabou de soltar um animal.
Se ela não o fizer
Ela vai descobrir.
Sentado no sofá
Olhando para o teu lindo sorriso
Tenho estado à espera disto há algum tempo.
Tenho-te onde te quero agora
O bebé empurrou-me para cima da mesa
Caiu de joelhos
Faz-me um favor.
Leva tudo agora.
Nenhuma para mais tarde
Podemos descobrir se há algo maior.
Então agora sabes
Agora já sabes
Podemos ir bater à porta do céu
Se não tentarmos, nunca saberemos.
E quero saber
Podias ser amor
Podias ser amor
Você poderia ser o amor x5
Podias ser amor
Podias ser amor