Buddy Morrow — Peter Gunn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peter Gunn" de Buddy Morrow.
Letra
Every night your line is busy
All that buzzing makes me dizzy
Couldn’t count on all my fingers
All the dates you had with swingers
Bye, bye, bye, baby
I’m gonna kiss you goodbye
And go right through that doorway
So long, I’m leaving
This is the last time we’ll meet
On the street going your way
Don’t look surprised
You know you’ve buttered your bread
So now it’s fair
You should stare at the back of my head
If you write a letter to me My former friend, don’t you end with an RSVP
I’m going bye, bye, I’m moving
Tomorrow I may be splitting to Britain or Norway
I’m saying bye, bye, bye baby
Now that I heard all that jazzing
Whereas I have had it, I’ve had it
I’m through now with you now
So baby it’s 'Au revouir'
Adios, ciao, ciao, goodbye
Tradução da letra
Todas as noites a tua linha está ocupada
Todo esse zumbido me deixa tonto
Não podia contar com todos os meus dedos
Todos os encontros que tiveste com swingers
Bye, bye, bye, baby
Vou dar-te um beijo de despedida.
E passa por aquela porta.
Adeus, vou-me embora.
É a última vez que nos encontramos.
Na rua a seguir o teu caminho
Não fiques surpreendido.
Sabes que amantoaste o teu pão
Então agora é justo
Devias olhar para a parte de trás da minha cabeça.
Se me escreveres uma carta, meu antigo amigo, não acabes com um convite.
Vou-me embora.
Amanhã posso ir para a Grã-Bretanha ou para a Noruega.
Estou a dizer adeus, adeus, adeus querida
Agora que ouvi toda aquela excitação
Já chega, já chega.
Estou farto de TI agora.
So baby it's 'Au revouir'
Adeus, ciao, ciao, adeus