Buddy Miller — The Real Thing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Real Thing" de Buddy Miller.
Letra
Artificial sweeteners, spray on tans
I’d rather have the sugar, the sun and the sand
Give me the real thing
Give me the real thing
Virtual friends, reality shows
Put a filter on it so nobody knows
It ain’t the real thing
It ain’t the real thing
When the smoke and mirrors
All get clearer
Give me what remains
The glitz and glitter won’t last forever
Someday it’ll all wash away
We got cyber clouds and digital streams
Sometimes I gotta shut it down
Get outside and breathe
The real thing
Give me the real thing
When the smoke and mirrors
All get clearer
Give me what remains
The glitz and glitter won’t last forever
Someday it’ll all wash away
Late night calls, casual fling
Just ain’t gonna cut it Once we’ve seen
The real thing
We got the real thing
Oh, the real thing, baby
We got the real thing
Tradução da letra
Adoçantes artificiais, spray
Prefiro o açúcar, o sol e a areia.
Dá-me o verdadeiro
Dá-me o verdadeiro
Amigos virtuais, reality shows
Põe-lhe um filtro para que ninguém saiba
Não é a coisa real
Não é a coisa real
Quando o fumo e os espelhos
Tudo fica mais claro
Dá-me o que resta.
O brilho e brilho não durarão para sempre
Um dia tudo se vai lavar
Temos nuvens cibernéticas e fluxos digitais
Às vezes tenho de o desligar.
Vai lá para fora e respira.
Realidade
Dá-me o verdadeiro
Quando o fumo e os espelhos
Tudo fica mais claro
Dá-me o que resta.
O brilho e brilho não durarão para sempre
Um dia tudo se vai lavar
Chamadas tardias, namoro casual
Só não vou cortá-lo depois de termos visto
Realidade
Temos o verdadeiro
Oh, a coisa real, baby
Temos o verdadeiro