Buddy Miller — Little Bitty Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bitty Kiss" de Buddy Miller.
Letra
All I wanted was a little bitty kiss
I didn’t know it would get me like this
But when she took aim it was dead on It was too late to keep my head on My hand is steady and my nerves are steel
But that don"t help if you ain’t got the wheel
The way she smiled knocked me off a my feet
She stole my heart and she didn’t miss a beat
I never even saw it coming
Or I could of took off a running
I should’ve seen I was over my head
But I just went a fell in love instead
Let me tell you mister she’s so sweet
I’m a goner I’m a little play toy
She could make the devil turn the other cheek
Make a king wanna be her little shoe shine boy
Every time I try to back up I just trip
I try to get away but the gears were stripped
So here I am now saying I do Believe me when I testify to It was just a little bitty kiss on the lips
But boy let me tell you loose lips sink ships
Tradução da letra
Tudo o que eu queria era um beijinho
Não sabia que ia ficar assim.
Mas quando ela fez pontaria, era tarde demais para manter a minha cabeça na minha mão e os meus nervos são de aço.
Mas isso não ajuda se não tiveres a roda
A forma como ela sorriu deixou-me de pé
Ela roubou-me o coração e não perdeu uma batida.
Nem sequer o vi chegar.
Ou podia ter fugido.
Devia ter visto que era demais para mim.
Mas acabei de me apaixonar.
Deixe-me dizer-lhe Senhor ela é tão doce
Estou perdido sou um brinquedo
Ela podia fazer o diabo Dar a outra face
Faz um rei querer ser o seu engraxador de sapatos
Sempre que tento recuar, tropeço.
Tentei fugir, mas as engrenagens foram arrancadas.
Por isso, aqui estou eu a dizer que acredito em mim quando testemunho que foi apenas um pequeno beijo nos lábios
But boy let me tell you loose lips sink ships