Buddy Jewell — I Wanna Thank Everyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wanna Thank Everyone" de Buddy Jewell.
Letra
I guess it started when I was a kid,
If you said I couldn’t do it I did,
Always had a stuborn streak,
Put a wall in front of me,
And I’ll find a way to get around it,
There was a friend who said I’d never make the team,
A lot of small town talk said I’d never leave,
Ah and you know who you are,
You all played a part,
In pushin me on to my dream,
I wanna thank everone who ever told me no,
Pack it up and get back home,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Yea I knew it all along,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
I wanna thank everone who ever told me no,
Played my music for a man behind a desk,
He said sorry what you’ve got I just don’t get,
Ah but here I am today,
Standin on this stage,
And I wonder even now if he gets it yet
I wanna thank everone who ever told me no,
Pack it up and get back home,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Yea I knew it all along,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
I wanna thank everone who ever told me no,
The ones who said I’d never make it,
Those who doubted I could take it,
I’ll owe ya one,
I wanna thank everone who ever told me no,
Pack it up and get back home,
It kept me going knowin I would prove them wrong,
Yea I knew it all along,
Without 'm I might have given up a long time ago, and so,
I wanna thank everone who ever told me no,
Yea I wanna thank everone who ever told me no,
Tradução da letra
Acho que começou quando eu era criança.,
Se disseste que eu não conseguia, eu consegui.,
Sempre tive uma raia de stuborn,
Põe uma parede à minha frente,
E encontrarei uma maneira de contornar isso.,
Houve um amigo que disse que eu nunca entraria na equipa.,
Um monte de conversa de cidade pequena disse que eu nunca iria embora,
E tu sabes quem és.,
Todos vocês desempenharam um papel.,
In pushin me on to my dream,
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Arruma tudo e volta para casa.,
Fez-me continuar, sabia que ia provar que estavam errados.,
Sim, eu sempre soube.,
Sem mim eu poderia ter desistido há muito tempo, e assim,
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Tocava a minha música para um homem atrás de uma secretária.,
Ele pediu desculpa pelo que tens, mas eu não entendo.,
Ah, mas aqui estou eu hoje,
Nesta diligência,
E pergunto-me, mesmo agora, se ele ainda a recebe.
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Arruma tudo e volta para casa.,
Fez-me continuar, sabia que ia provar que estavam errados.,
Sim, eu sempre soube.,
Sem mim eu poderia ter desistido há muito tempo, e assim,
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Aqueles que disseram que eu nunca conseguiria,
Aqueles que duvidaram que eu aguentasse.,
Fico a dever-te uma.,
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Arruma tudo e volta para casa.,
Fez-me continuar, sabia que ia provar que estavam errados.,
Sim, eu sempre soube.,
Sem mim eu poderia ter desistido há muito tempo, e assim,
Quero agradecer a everone que me disse que não,
Yea I wanna thank everone who ever told me no,