Buddy Guy — What Kind Of Woman Is This? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Kind Of Woman Is This?" de Buddy Guy.
Letra
The gates of Heaven must be open
I think I saw an angel just walk by Hey, the gates of heaven must be open
I think I saw an angel just walk by I heard a blind man screamin', say
Now there goes a sight for my sore eyes
There goes a sight for my sore eyes
Now there goes a sight for my sore eyes
What kind of woman is this?
You should be locked up, pretty girl
In my bedroom with me Hey, you should be locked up, pretty girl
In my bedroom with me So we can do the same thing that Adam
Did under that old apple tree
What he did under that apple tree
What he did under that apple tree
Well, well, well, well, well, well
Choke out
Here I come again
There’s always some good lookin' girls
Hangin' 'round this famous place
Well, hey, there’s always some good lookin' girls
Hangin' round this famous place, talkin' bout legends now
Aww, but this particular one
Looked like somethin' from outer space
She looked like somethin' from outer space
What kind of woman is this?
Hmm, what kind of woman is this?
What kind of woman is this?
Ooh, what kind of woman is this?
Look at that, she shakes all over when she walk
She made a blind man see
Made a dumb man talk
What kind of woman is this?
Hmm, shucks
Tell me, hey, what kind of woman is this, man?
Somebody gotta, gotta, gotta, gotta
Gotta, gotta, gotta tell me, tell me What kind of woman is this?
Tradução da letra
As portas do céu devem estar abertas
Acho que vi um anjo a passar. os portões do céu devem estar abertos.
Acho que vi um anjo a passar, ouvi um cego a gritar, a dizer:
Agora lá se vai uma visão para os meus olhos doridos
Lá se vai uma visão para os meus olhos doridos
Agora lá se vai uma visão para os meus olhos doridos
Que tipo de mulher é esta?
Devias estar presa, rapariga bonita.
No meu quarto comigo devias estar presa, rapariga bonita.
No meu quarto comigo para que possamos fazer a mesma coisa que o Adam
Fez debaixo daquela velha macieira
O que ele fez debaixo daquela macieira
O que ele fez debaixo daquela macieira
Bem, bem, bem, bem, bem, bem
Sufocar
Aqui vou eu outra vez.
Há sempre raparigas bonitas
A passear por este lugar famoso
Há sempre raparigas bonitas.
Andando por este lugar famoso, falando de lendas agora
Mas este em particular ...
Parecia algo do espaço.
Ela parecia algo do espaço.
Que tipo de mulher é esta?
Que tipo de mulher é esta?
Que tipo de mulher é esta?
Que tipo de mulher é esta?
Olha para isto, ela treme quando anda
Ela fez um homem cego ver
Fez um homem estúpido falar
Que tipo de mulher é esta?
Raios.
Diz-me, que tipo de mulher é esta, meu?
Alguém tem, tem, tem, tem
Tens de me dizer que tipo de mulher é esta?