Buddy Guy — Skin Deep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Skin Deep" de Buddy Guy.
Letra
I’ve been around a while
I know wrong from right
Learned a long time ago
Things ain’t always black and white
Just like you can’t judge a book by the cover
We all gotta be careful
How we treat one another
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
We’re all of the same
A man in Louisiana
He never called me by my name
He said «boy do this and boy do that»
But I never once complained
I knew he had a good heart
But he just didn’t understand
That I needed to be treated
Just like any other man
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
We’re all of the same
I sat my little child down
when he was old enough to know
I said out there in this big wide world
You’re gonna meet all kinds of folks
I said son it all comes down to just one simple rule
That you treat everybody just the way
You want them to treat you
Yeah
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
We’re all of the same
Skin Deep
Underneath we’re all the same
Skin Deep
Skin Deep
Underneath we’re all the same
We’re all of the same
Yeah
Tradução da letra
Já ando por aqui há algum tempo.
Eu sei o errado do certo
Aprendi há muito tempo.
As coisas nem sempre são a preto e branco
Assim como não podes julgar um livro pela capa
Todos temos de ter cuidado.
Como nos tratamos uns aos outros
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
Somos todos iguais
Um homem em Louisiana
Ele nunca me chamou pelo meu nome.
Ele disse: "Rapaz Faz isto e rapaz faz aquilo»
Mas nunca me queixei
Eu sabia que ele tinha um bom coração.
Mas ele não entendeu.
Que precisava de ser tratado
Como qualquer outro homem.
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
Somos todos iguais
Sentei a minha filha
quando ele tinha idade suficiente para saber
Eu disse lá fora neste grande mundo
Vais conhecer todo o tipo de pessoas.
Eu disse, Filho. tudo se resume a uma simples regra.
Que tratas toda a gente da mesma maneira
Queres que te tratem?
Sim
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
Somos todos iguais
pele
Por baixo somos todos iguais
pele
pele
Por baixo somos todos iguais
Somos todos iguais
Sim