Buddy Guy — On A Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On A Saturday Night" de Buddy Guy.
Letra
Well I’m looking for my baby
And when I found my baby
I’m going to kick back the rugs
I’m gonna pull down the shades
Well, I know everything gonna work out fine
Just me and my baby and a glass of wine
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Listen, if we’re gonna have a good time
And it might as well be a good time
We’re gonna kick back the rug
We’re gonna pull down the shade
'Cause I got a get you to be with you
'Cause you’re kind of love, I can never get enough
On a Saturday night, oh yeah
On a Saturday night
Alright, work it out son
Well I’m looking for my baby, oh yeah
And when I find my baby
We’re gonna go in the back door
I’m gonna lock up the front door
Well, I know everything, gonna work out fine
Just me and my baby and a good old wine
On a Saturday night
You know what I’m talking about, fellas, listen
On a Saturday night, oh yeah, alright now
On a Saturday night, oh yeah darling
On a Saturday night, everything uptight, baby
On a Saturday night
Just do it, alright now, yeah
On a Saturday night
Tradução da letra
Bem, estou à procura do meu bebé.
E quando encontrei o meu bebé
Vou chutar os tapetes.
Vou baixar as persianas.
Bem, eu sei que tudo vai correr bem.
Só eu e o meu bebé e um copo de vinho.
Num sábado à noite, oh sim
Num sábado à noite
Ouve, se vamos divertir-nos
E mais valia ser uma boa altura.
Vamos dar um pontapé no tapete
Vamos baixar a sombra
Porque eu tenho uma maneira de ficar contigo
'Cause you're kind of love, I can never get enough
Num sábado à noite, oh sim
Num sábado à noite
Está bem, resolve isso, filho.
Bem, estou à procura do meu bebé, oh sim
E quando encontrar o meu bebé
Vamos entrar pela porta das Traseiras.
Vou trancar a porta da frente.
Bem, eu sei tudo, vai correr tudo bem.
Só eu e o meu bebé e um bom e velho vinho.
Num sábado à noite
Sabem do que estou a falar, amigos, ouçam.
Num sábado à noite, oh sim, tudo bem agora
Num sábado à noite, oh sim querida
Num sábado à noite, tudo tenso, querida
Num sábado à noite
Fá - lo, está bem?
Num sábado à noite