Buddy Guy — Lucy Mae Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy Mae Blues" de Buddy Guy.
Letra
My Sunday woman bring the daily news
My Monday woman bring me socks and shoes
But I let my good gal get you
And I ain’t no telling what my Lucy Mae do My Tuesday woman like that pocket change
That Wednesday woman want the same damn thing
But I let my good gal catch you
And I ain’t no telling what my Lucy Mae do That Thursday woman knock upon my door
That Friday woman man, sure got to go But I let my good gal catch you
And I ain’t no telling what my Lucy Mae do My Saturday woman totes a Gatling gun
'Cause if you stand she shoot you for you run
But I let my good gal catch you
And I ain’t no telling what my Lucy Mae do Listen
Ain’t no telling what my Lucy Mae do Ain’t no telling what my Lucy Mae do Ain’t no telling what my Lucy Mae do
Tradução da letra
A minha mulher de domingo traz o daily news
A minha segunda-feira traz-me meias e sapatos.
Mas deixei que a minha miúda te apanhasse.
E eu não sei dizer o que a minha Lucy Mae faz a minha mulher de terça-feira como aquele troco de bolso
Aquela quarta-feira quer a mesma coisa.
Mas deixei que a minha boa rapariga te apanhasse.
E não sei o que a minha Lucy Mae faz aquela quinta-feira bateu à minha porta
Aquele homem das sextas-feiras, tenho de ir, mas deixei que a minha miúda te apanhasse.
E não sei o que a minha Lucy Mae faz a minha mulher de sábado ganha uma Gatling gun
Porque se ficares de pé ela mata-te por fugires
Mas deixei que a minha boa rapariga te apanhasse.
E não sei o que a minha Lucy Mae ouve
Não sei dizer o que a minha Lucy Mae faz não sei o que a minha Lucy Mae faz não sei o que a minha Lucy Mae faz