Buddy Guy — Everytime I Sing The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everytime I Sing The Blues" de Buddy Guy.
Letra
Somebody asked me, why I live the blues
I said the blues is all around me; I just find something I can use
And I feel it running through me, but I give it my heart and soul
I practice while I’m singing; let the feeling take control
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
Might think about a woman and how she done me wrong
I might think about some hard times when I was barely hanging on I might think about a brother who still can’t make things be Some fallin' sisters sellin' it on the street
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I find my inspiration in tears and desperation
Sad, sad stories we all know so well
Along with one more story to tell
Here I am another night; another town along the way
Room full of people say they wanna hear me play
Yes there was some hard times, my luck cannot survive
It takes a whole lot of livin; to make us all come alive
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
I’m just tryin' to tell the truth
Every time I sing the blues
Tradução da letra
Alguém me perguntou, Porque vivo os blues
Eu disse que o blues está à minha volta, eu só encontro algo que eu possa usar
E sinto-o a correr através de mim, Mas dou-lhe o meu coração e a minha alma
Eu pratico enquanto canto; deixe o sentimento assumir o controle
Só estou a tentar dizer a verdade
Sempre que canto blues
Pode pensar numa mulher e como ela me fez mal
Talvez pense em alguns momentos difíceis em que mal me aguentava. talvez pense num irmão que ainda não consegue fazer com que as coisas sejam umas irmãs a vender na rua.
Só estou a tentar dizer a verdade
Sempre que canto blues
Encontro a minha inspiração em lágrimas e desespero
Histórias tristes que todos conhecemos tão bem
Junto com mais uma história para contar
Aqui estou eu outra noite; outra cidade ao longo do caminho
A sala cheia de gente diz que me querem ouvir tocar
Sim, houve momentos difíceis, a minha sorte não pode sobreviver.
É preciso muita vida para que todos ganhemos vida.
Só estou a tentar dizer a verdade
Sempre que canto blues
Só estou a tentar dizer a verdade
Sempre que canto blues