Buddy Guy — A Man And The Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Man And The Blues" de Buddy Guy.
Letra
What can a poor man do, you know when the blues keep bothering him around
What can a poor man do, you know when the blues keep bothering him around
Give him a half pint of good liquor, and sit down and drink it all down
You know, sometimes I feel, I feel like drinkin' me some gasoline
You know, sometimes I feel, I feel like drinkin' me some gasoline
Strikin' me a match and blow myself up in steam
I feel I’m gonna move on back down south,
you know where the water tastes like cherry wine
I feel I’m gonna move on back down south,
you know where the water tastes like cherry wine
Because this crap of whiskey and water tastes to me like turpentine
Tradução da letra
O que pode um pobre homem fazer, sabes quando os blues continuam a incomodá-lo por aí?
O que pode um pobre homem fazer, sabes quando os blues continuam a incomodá-lo por aí?
Dá-lhe meio litro de boa bebida, e senta-te e bebe tudo.
Sabes, às vezes sinto vontade de beber um pouco de gasolina
Sabes, às vezes sinto vontade de beber um pouco de gasolina
A despir-me um fósforo e a explodir-me em vapor
Sinto que vou voltar para o sul,
sabes onde a água sabe a Vinho de cereja?
Sinto que vou voltar para o sul,
sabes onde a água sabe a Vinho de cereja?
Porque esta porcaria de uísque e água sabe-me a terebentina.