Buddha Monk — No Frills letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Frills" de Buddha Monk.
Letra
Yo, yo, this some Zu shit!
Yo, ugh! I know you want it, and I wanna give it. AH!
I got this proposal I’ma slide across the table
Mansions, cars, horses, stables
Stocks and bonds, CDs and T-bills
This time around, Zu strictly frills!
Yo, you act like the sun don’t shine
Then I decline and make that ass dumb, deaf and blind
Watch this spittin logic, just aimin at yo' noggen
Mind-bogglin, and damn right the Zu will smash somethin
This verbal technique will soon be heard on every street
Just watch yo' peeps and watch sure you niggas don’t sleep
We defy the laws of gravity and burn thru yo' anatomy
Watch us work this *echos*
Three-hundred and forty pounds, this God will get down
With verbal smacks, bustin gats, jiggin nines in yo' backs
I don’t play that, my silver spoon was bent way back
Hate to say that, but that’s the way it is when you black
Not prejudice, but stay far away from six
And I won’t give even if my balls gets bit
Stay reclined, never swine, twist the eighty-five wives
We can wine, to make this station all one mind
Warn this, awareness, I come like a terrorist
Enter the bloodstream, beware, can you handle this?
Disasterous, it is I, the one Lord and Master
The Buddha’s weight is made with gats and gun silencers
Powerful thoughts increase, as I release
The knowledge on my brain, and it’s wicked like ten beasts
It is not The Who, it’s the old Brooklyn Zu
Styles get raw like a Freakland Zoo
Fix this, flows drillin in the banquet
Buddha inflicts the hoes like Bake’s existence
I remain to cause pain, dirty words and slang
Yo, you fuck with the Zu chain, ya headed for a headbang
Walk down my path, ya head is what I’m after
Save all those jokes and rhymes, no time for laughter
I warnin this to mind delinquents, with rap flows I speak frequent
Ya body’s cold niggas and ya mind tolerance is low
I like Brooklyn Zu done sole, first nigga thrown out the window
Damn, thrity-two degrees below zero and it feels like a cold war
There’s never more gun totin, ha, backyard tree smokin
The haren with tote nose, with love at first sight, eludin
Bit pressure tester, yea, Zu mind collector
Close your mind like Chester’s so your body gets light like feathers
Whatever, you think Zu disappear niggas?! Ha, never!
I’m like a cold mind with head lice, yo, diggin in ya sector
I’m afraid for ya, we spread like the germ Gonarhea
Fuck all you mamami’s with no trace of pupmed water, see us
In God we shall trust, grafted skin we never touched
Flows like black dust, now think about God bust
(Oh, what a rush!)
Tradução da letra
Isto é uma merda!
Yo, ugh! Eu sei que queres, e eu quero dar. AH!
Tenho uma proposta que vou passar por cima da mesa.
Mansões, carros, cavalos, estábulos
Acções e obrigações, CDs e letras-T
Desta vez, Zu strictly frills!
Tu ages como se o sol não brilhasse
Depois recuso - me a fazê-lo burro, surdo e cego.
Vê esta lógica de cuspir, aponta para ti noggen
Mind-bogglin, e podes crer que o Zu vai esmagar alguma coisa.
Esta técnica verbal em breve será ouvida em todas as ruas.
Olhem só para vocês e vejam se vocês, pretos, não dormem.
Desafiamos as leis da gravidade e queimamos através da tua anatomia.
Vejam-nos a trabalhar isto*
Trezentos e quarenta libras, este Deus vai descer.
Com batidas verbais, gatinhos, jiggin nines in yo' back
Eu não toco isso, a minha colher de prata estava dobrada para trás
Odeio dizer isso, mas é assim que é quando se preto
Não é preconceito, mas fica longe de seis.
E eu não vou dar mesmo que os meus tomates sejam mordidos
Ficar reclinado, nunca porco, torcer as 85 esposas
Podemos beber vinho, para fazer com que esta estação se importe
Aviso isto, conscientização, eu venho como um terrorista
Entra na corrente sanguínea, cuidado, consegues lidar com isto?
Disasterous, sou eu, o único Senhor e Mestre
O peso do Buda é feito com gats e silenciadores de armas.
Pensamentos poderosos aumentam, à medida que liberto
O conhecimento no meu cérebro, e é perverso como dez bestas.
Não é o Quem, é o Velho Brooklyn Zu
Styles fica cru como um Zoo Freakland
Conserte isso, flows drillin no banquete
Buda inflige as enxadas como a existência do Bake
Continuo a causar dor, Palavras sujas e calão
Se te metes com o Zu chain, vais para um headbang.
Segue o meu caminho, a tua cabeça é o que eu quero
Poupa todas aquelas piadas e rimas, não há tempo para risos.
Chamo a atenção para os delinquentes, com os fluxos de rap falo com frequência.
Ya's cold niggas and ya mind tolerance is low
Eu gosto de Brooklyn Zu feito sole, primeiro negro jogado pela janela
Raios, três graus abaixo de zero e parece uma guerra fria.
Nunca há mais gun totin, ha, árvore de quintal fumando
O haren com o nariz empinado, com amor à primeira vista, eludin
Testador de pressão, Sim, Coleccionador de mentes
Fecha a tua mente como a do Chester para que o teu corpo fique leve como penas
Como queiras, achas que os pretos desaparecem?! Nunca!
Sou como uma mente fria com piolhos, yo, escavando no teu sector
Temo por ti, que nos espalhemos como o germe Gonarhea.
Que se lixem todos os mami's sem vestígios de água de pupmed, vejam-nos
Em Deus confiaremos, pele enxertada que nunca tocamos
Flui como poeira negra, agora pensa no busto de Deus
(Oh, que pressa!)