Bucks Fizz — Young Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Young Hearts" de Bucks Fizz.
Letra
Baby you came too late
Looking back did we hesitate?
Was it our one mistake?
Can’t believe that one is all it takes
And you and I, thought we had it made
Nothing could tear us apart
Oh, the feelings from the very start
Fire was in our eyes
And the passion was in our tender touch
Now you and I, can only wonder why
In our young hearts
We were playing the part so well
Turning around, changing our lives
Everybody could tell
You and I making love again
Spent our time going half insane
We’ve got a new start
Back in our young hearts
Turning to someone new
(I'm turning to you)
Seemed to be the only thing to do
Times I could hardly wait
(Then I turn around)
Then I turn around
I could see in you, never been the same
Seems like such a shame
In our young hearts
We were playing the part so well
Turning around, changing our lives
Everybody could tell
You and I making love again
Spent our time going half insane
We’ve got a new start
Back in our young hearts
I never felt anything so right
As the dreams I shared with you
Now the emptiness I feel inside
Thinking about the days that we have shared
You and I making love again
Spent our time going half insane
We’ve got a new start
Back In our young hearts
We were playing the part so well
Turning around, changing our lives
Everybody could tell…
Tradução da letra
Querida, chegaste tarde demais.
Olhando para trás, hesitámos?
Foi o nosso único erro?
Não acredito que só é preciso um
E tu e eu, pensávamos que tínhamos feito
Nada nos pode separar.
Oh, os sentimentos desde o início
O fogo estava nos nossos olhos
E a paixão estava no nosso toque terno
Agora tu e eu, só podemos perguntar-nos porquê.
Nos nossos jovens corações
Estávamos a fazer o papel tão bem.
Dar a volta, mudar as nossas vidas
Toda a gente podia dizer
Tu e eu a fazer amor outra vez.
Passámos o nosso tempo a ficar meio loucos.
Temos um novo começo
De volta aos nossos jovens corações
Voltando-se para alguém novo
(I'm turning to you)
Parecia ser a única coisa a fazer
Tempos que mal podia esperar
(Então eu viro-me)
Depois virei-me.
Eu podia ver em ti, nunca mais fui o mesmo
Parece uma pena.
Nos nossos jovens corações
Estávamos a fazer o papel tão bem.
Dar a volta, mudar as nossas vidas
Toda a gente podia dizer
Tu e eu a fazer amor outra vez.
Passámos o nosso tempo a ficar meio loucos.
Temos um novo começo
De volta aos nossos jovens corações
Nunca senti nada tão certo
Como os sonhos que partilhei contigo
Agora o vazio que sinto por dentro
A pensar nos dias que partilhámos
Tu e eu a fazer amor outra vez.
Passámos o nosso tempo a ficar meio loucos.
Temos um novo começo
De volta aos nossos jovens corações
Estávamos a fazer o papel tão bem.
Dar a volta, mudar as nossas vidas
Toda a gente podia dizer…