Bucks Fizz — You Love, Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Love, Love" de Bucks Fizz.
Letra
I may care about you
But I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
You love love, raging fires burning
And heads that keep on turning
To see a love in it’s prime
Time moves on, from storm to gentle breezes
The dizzy feeling leaves us
It’s a dream you’re dreaming of
I may care about you
And I know we’ll never be
Like a sailor on an island
Who keeps looking back at sea
You love love, more than you love me
When love is real it never dies
It has it’s stages, other lives to live
If you’re not afraid to give
But I can see it in your eyes
You’re aching to be hypnotized again
I’d rather leave while we’re still friends
I may care about you
But I know we’ll never be
I thought I’d found a homeland
But I’m still a refugee
Cause you love love
More than you love me
Tradução da letra
Posso gostar de TI.
Mas sei que nunca seremos
Como um marinheiro numa ilha
Que continua a olhar para o mar
Tu amas o amor, mais do que me amas
Tu amas o amor, chamas ardentes
E cabeças que continuam a girar
Ver um amor no seu auge
O tempo passa de tempestade a brisa suave
A sensação de tonturas deixa-nos
É um sonho com o qual sonhas
Posso gostar de TI.
E sei que nunca seremos
Como um marinheiro numa ilha
Que continua a olhar para o mar
Tu amas o amor, mais do que me amas
Quando o amor é real, nunca morre.
Tem os seus estágios, outras vidas para viver
Se não tens medo de dar
Mas posso vê-lo nos teus olhos
Estás desejoso de ser hipnotizado outra vez.
Prefiro ir embora enquanto ainda somos amigos.
Posso gostar de TI.
Mas sei que nunca seremos
Pensei que tinha encontrado uma pátria.
Mas ainda sou um refugiado.
Porque amas o amor
Mais do que me amas