Bucks Fizz — You And Your Heart So Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You And Your Heart So Blue" de Bucks Fizz.
Letra
You levelled all your guns against me
You shot me down and ran me to the ground
An' so I hung around
You said that you were just a dreamer
But in every dream you had I could be found
In love it’s hard to believe
That roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
I’m not afraid of dice or danger
You learn a lot of lessons on the street
I’ve felt the heat
But when without a word of warning
The dream came down and it knocked me off my feet
And I cried and I cried
When roses die and moonlight doesn’t last forever
God knows I tried… I gave all my love to you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
Given all the love you needed
Everything you ever wanted
Will you ever learn to fly
You’re the one with all the questions
Looking for the easy answers
Will you ever get it right… enough for you
You and your heart so blue
I did everything that a man can do
I cried when you wanted me to
And I lied in the night to see it through
For you and your heart so blue
Tradução da letra
Atiraste todas as tuas armas contra mim.
Deste-me um tiro e atiraste-me ao chão.
E por isso andei por aí
Disseste que eras apenas um sonhador.
Mas em todos os sonhos que tiveste eu podia ser encontrado
No amor é difícil de acreditar
Que as rosas morrem e o luar não dura para sempre
Deus sabe que tentei ... dei-te todo o meu amor.
Tu e o teu coração tão azuis
Fiz tudo o que um homem pode fazer
Chorei quando quiseste.
E eu menti durante a noite para o levar até ao fim.
Para ti e para o teu coração tão triste
Não tenho medo de dados ou perigo.
Aprende-se muitas lições na rua.
Eu senti o calor
Mas quando sem uma palavra de aviso
O sonho caiu e derrubou-me dos pés
E chorei E chorei
Quando as rosas morrem e o luar não dura para sempre
Deus sabe que tentei ... dei-te todo o meu amor.
Tu e o teu coração tão azuis
Fiz tudo o que um homem pode fazer
Chorei quando quiseste.
E eu menti durante a noite para o levar até ao fim.
Para ti e para o teu coração tão triste
Dado todo o amor que precisavas
Tudo o que sempre quiseste
Alguma vez aprenderás a voar
Tu é que tens todas as perguntas.
À procura das respostas fáceis
Alguma vez vais acertar ... o suficiente para ti
Tu e o teu coração tão azuis
Fiz tudo o que um homem pode fazer
Chorei quando quiseste.
E eu menti durante a noite para o levar até ao fim.
Para ti e para o teu coração tão triste