Bucks Fizz — Where The Ending Starts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Ending Starts" de Bucks Fizz.
Letra
You’ve been letting me down lately
It seems that we’re always apart
Is this just a phase that we’re going through
Or is this where the ending starts?
I can’t stand losing what’s left between us
So tell it to me straight from the heart
If the feeling’s gone, then we can’t go on
And this is where the ending starts
Maybe the love just slipped away
Without us ever knowing how
‘Cause we used to be going such high places
Where we goin' now?
All I want is to be beside you
And it’ll hurt if this all has to end
We’ve been together so long, tell me what went wrong
We were lovers once but now just friends
Remember the warm nights wrapped in love
It seems like only yesterday
When it used to be easy talking to you
Now words get in the way
My life can’t ever be right without you
My future’s falling apart
You say the love we had is just a memory
And this is where the ending starts
Tradução da letra
Tens-me desiludido ultimamente.
Parece que estamos sempre separados.
É só uma fase que estamos a passar?
Ou é aqui que começa o final?
Não suporto perder o que resta entre nós.
Então diz-me directamente do coração
Se o sentimento se foi, então não podemos continuar.
E é aqui que começa o final
Talvez o amor tenha escapado
Sem que saibamos como
Porque costumávamos ir a lugares tão altos
Onde vamos agora?
Tudo o que quero é estar ao teu lado.
E vai doer se tudo isto tiver de acabar
Estamos juntos há tanto tempo, diz-me o que correu mal.
Já fomos amantes, mas agora somos só amigos.
Lembra-te das noites quentes envoltas em amor
Parece que foi ontem.
Quando era fácil falar contigo
Agora as palavras atrapalham
A minha vida não pode estar certa sem ti.
O meu futuro está a desmoronar-se.
Dizes que o amor que tivemos é apenas uma memória
E é aqui que começa o final