Bucks Fizz — One of Those Nights letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One of Those Nights" de Bucks Fizz.
Letra
Some nights when I’m alone I wake up from a dream I light a cigarette I lie
there in the dark And think why we’re apart I just can’t figure it
I’m living in the shadows I got nowhere to go Since you left I’m broken babe I need you, don’t you know?
One of those nights Just one of those nights Silence surrounds me Your memory
haunts me It’s one of those nights It’s just one of those nights If only I had
you to love me On one of those nights
It’s one of those nights…
I gave her everything I had How could she leave and just forget it?
I know it seems I’ve thrown my life away on her I don’t regret it
I’m living in the shadows I got nowhere to go Since you left I’m broken babe I need you, don’t you know?
One of those nights Just one of those nights Silence surrounds me Your memory
haunts me It’s one of those nights It’s just one of those nights If only I had
you to love me On one of those nights
(It's one of those nights)
I’m living in the shadows I got nowhere to go Since you left I’m broken babe I need you, don’t you know?
One of those nights Just one of those nights Silence surrounds me Your memory
haunts me It’s one of those nights It’s just one of those nights If only I had
you to love me On one of those nights
Your memory haunts me It’s one of those nights It’s just one of those nights If only I had you to love me On one of those nights
Tradução da letra
Algumas noites quando estou sozinho acordo de um sonho acendo um cigarro minto
lá no escuro e pensar por que estamos separados não consigo perceber
Estou a viver nas sombras. Não tenho para onde ir desde que te foste embora. estou destroçada, querida. preciso de ti, não sabes?
Uma daquelas noites em que o silêncio me rodeia a tua memória
assombra-me é uma daquelas noites é apenas uma daquelas noites se eu tivesse
amar - me numa daquelas noites
É uma daquelas noites…
Dei-lhe tudo o que tinha, como é que ela se pôde ir embora e esquecer?
Sei que parece que deitei a minha vida fora. não me arrependo.
Estou a viver nas sombras. Não tenho para onde ir desde que te foste embora. estou destroçada, querida. preciso de ti, não sabes?
Uma daquelas noites em que o silêncio me rodeia a tua memória
assombra-me é uma daquelas noites é apenas uma daquelas noites se eu tivesse
amar - me numa daquelas noites
(É uma daquelas noites)
Estou a viver nas sombras. Não tenho para onde ir desde que te foste embora. estou destroçada, querida. preciso de ti, não sabes?
Uma daquelas noites em que o silêncio me rodeia a tua memória
assombra-me é uma daquelas noites é apenas uma daquelas noites se eu tivesse
amar - me numa daquelas noites
A tua memória assombra-me é uma daquelas noites é apenas uma daquelas noites se ao menos eu te tivesse para me amar numa daquelas noites