Bucks Fizz — Another Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Night" de Bucks Fizz.
Letra
Long time gone
Just sitting here wondering why I carry on
I’m trying to find a place where I belong
(Do you wake up calling out my name)
'Cos it’s easy to forget that’s life a game
(Do you still think you’re the one to blame?)
When tomorrow comes I’ll miss you just the same and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cos now you’re not around
Tears will fall
Looking back on life it seems I’ve done it all
But here am I with my back against a wall
(Can you feel it burning up inside)
An emotion I just don’t know how to hide
(Do you think you ever really tried)
If I said I’m not in love you know I lied and
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night and soon I will be leaving
'Cos now you’re not around
One more heart attack
You won’t be coming back
Any more
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Tomorrow night, no more hanging on
It makes no difference now you’re gone
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night like this
And I’ll be heading for the town
Another night like this
And there’ll be action going down
Another night
Tradução da letra
Muito tempo fora
Estou aqui sentado a pensar porque continuo
Estou a tentar encontrar um lugar onde pertenço
(You wake up calling out my name)
Porque é fácil esquecer que a vida é um jogo
Ainda achas que és o culpado?)
Quando o amanhã chegar, sentirei a tua falta.
Outra noite como esta
And i'll be going for the town
Outra noite como esta
E haverá acção a acontecer
Amanhã à noite, acabou-se a espera
Não faz diferença agora que foste embora.
Mais uma noite e em breve vou-me embora.
Porque agora não estás por perto
Lágrimas cairão
Olhando para trás, parece que fiz tudo.
Mas aqui estou eu de costas contra uma parede
(Can you feel it burning up inside)
Uma emoção que não sei esconder
Achas que alguma vez tentaste?)
Se eu disser que não estou apaixonado sabes que menti e
Outra noite como esta
And i'll be going for the town
Outra noite como esta
E haverá acção a acontecer
Amanhã à noite, acabou-se a espera
Não faz diferença agora que foste embora.
Mais uma noite e em breve vou-me embora.
Porque agora não estás por perto
Mais um ataque cardíaco.
Não vais voltar.
Mais
Outra noite como esta
And i'll be going for the town
Outra noite como esta
E haverá acção a acontecer
Amanhã à noite, acabou-se a espera
Não faz diferença agora que foste embora.
Outra noite como esta
And i'll be going for the town
Outra noite como esta
E haverá acção a acontecer
Outra noite como esta
And i'll be going for the town
Outra noite como esta
E haverá acção a acontecer
Outra noite