Bucks Fizz — Always Thinking of You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Thinking of You" de Bucks Fizz.
Letra
It’s so sad
I never believed it would end this way
And it’s too bad
There just isn’t anything left to say
Two people drift apart
One moment in time it’s too long
I’ve tried to tell you why
I can’t be with you
But you know I’m always thinking of you
I-I-I wish I could leave in another day
But I have thought it over
And I know I just can’t live without her
I-I-I hope I don’t have to lose a friend
And I will always love
But I want her here beside me
'Til the end
And maybe
You’ll find someone new who’ll take my place
And baby
She’ll put back the smile that I took from your face
No turning back again
I’m walking away from you now
I feel I’ve lost somehow
I can’t be with you
But you know I’m always thinking of you
I-I-I wish I could leave in another day
But I have thought it over
And I know I just can’t live without her
I-I-I hope I don’t have to lose a friend
And I will always love
But I want her here beside me
'Til the end
Tradução da letra
É tão triste
Nunca acreditei que acabaria assim.
E é uma pena.
Não há mais nada para dizer.
Duas pessoas afastadas
Um momento no tempo é muito longo
Tentei dizer-te porquê.
Não posso estar contigo.
Mas sabes que estou sempre a pensar em ti.
Quem me dera poder partir noutro dia.
Mas já pensei nisso.
E sei que não consigo viver sem ela.
Espero não ter de perder um amigo.
E sempre amarei
Mas quero-a aqui ao meu lado.
Até ao fim
E talvez
Encontrarás alguém novo que tomará o meu lugar.
And baby
Ela vai devolver o sorriso que tirei da tua cara.
Não há volta a dar
Estou a afastar-me de TI agora.
Sinto que perdi de alguma forma
Não posso estar contigo.
Mas sabes que estou sempre a pensar em ti.
Quem me dera poder partir noutro dia.
Mas já pensei nisso.
E sei que não consigo viver sem ela.
Espero não ter de perder um amigo.
E sempre amarei
Mas quero-a aqui ao meu lado.
Até ao fim