Buckcherry — Sloth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sloth" de Buckcherry.
Letra
Now I’m without you and I just can’t hide it You’ll never know anything that I feel inside.
You know I still love you, but I stay divided
Cause I always hated your suicide.
I guess you’ll never bother
Looking back.
Call me up to say your last goodbye.
Did you think that I could just let you go?
I wish I could’ve said the words still
To save you.
Now I’m without you and I just can’t hide it You’ll never know anything that I feel inside.
You know I still love you, but I stay divided
Cause I always hated your suicide.
How could you leave us behind?
I was only a boy.
And you made mother cry,
So I burry my grief far below, deep inside,
What else could I do?
You’re gone and it’s true,
We saved your life, cuts like a knife.
(Bridge)
It’s always hard to leave the past behind
I hope someday I’ll get the chance to, to tell you
Now I’m without you and I just can’t hide it You’ll never know anything that I feel inside.
You know I still love you, but I stay divided
Cause I always hated your suicide.
I always hated your suicide.
Tradução da letra
Agora estou sem ti e não consigo escondê-lo.nunca saberás nada do que sinto por dentro.
Sabes que ainda te amo, mas continuo dividido.
Porque sempre odiei o teu suicídio.
Acho que nunca te vais dar ao trabalho.
Retrospectiva.
Liga-me para te despedires pela última vez.
Achaste que te podia deixar ir?
Quem me dera ter dito as palavras
Para te salvar.
Agora estou sem ti e não consigo escondê-lo.nunca saberás nada do que sinto por dentro.
Sabes que ainda te amo, mas continuo dividido.
Porque sempre odiei o teu suicídio.
Como pudeste deixar-nos para trás?
Eu era apenas um rapaz.
E fizeste a mãe chorar,
Entornei a minha dor bem abaixo, bem dentro de mim,
Que mais podia fazer?
Foste-te embora e é verdade,
Salvámos-te a vida, cortámos como uma faca.
(Ponte)
É sempre difícil deixar o passado para trás.
Espero um dia ter a oportunidade de te dizer
Agora estou sem ti e não consigo escondê-lo.nunca saberás nada do que sinto por dentro.
Sabes que ainda te amo, mas continuo dividido.
Porque sempre odiei o teu suicídio.
Sempre odiei o teu suicídio.