Buckcherry — It's A Fucking Disaster letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A Fucking Disaster" de Buckcherry.

Letra

All my fears
And all my problems
Just get in the way
If I tell you all my secrets
There will be a price to pay
And I’ll feel so contagious
With scars left on my face
No one to embrace
Gone without a trace
What do I take when nothing matters
Maybe I just kill them all
Make a mistake and my shell is shattered
Spraying your blood on the wall
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another time bomb ticking away
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another distraction that gets in the way
This is the time when I hang it out there
Risking it all for the cause
I better believe in what I’m after
I better get ready for war
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another time bomb ticking away
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another distraction that gets in the way
I have tried to free my mind
And wash away my sins
I opened up the doors inside
To try and let you in And I feel so unstable
Ashamed of where I’ve been
Floating in the wind
Lost another friend
What do you say when talk is shattered
Now you are up in my face
I shouldn’t talk when my thoughts are scattered
Maybe this gun is too late
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another time bomb ticking away
Is this what I’m after
It’s a fucking disaster
It’s another distraction that gets in the way
A shadow in the rain tonight
The fog is in my head
I wish that I could close my eyes
And be ok again
And I feel so insane now
I wish that it would end
Where do I begin
I’m crawling out of my skin

Tradução da letra

Todos os meus medos
E todos os meus problemas
Apenas atrapalhe
Se te contar todos os meus segredos
Haverá um preço a pagar
E sentir-me-ei tão contagiosa
Com cicatrizes na cara
Ninguém para abraçar
Sem deixar rasto
O que tomo quando nada importa
Talvez os mate a todos.
Comete um erro e a minha concha está despedaçada.
A pulverizar o teu sangue na parede
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra bomba-relógio a fazer tique-taque.
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra distracção que se mete no caminho.
Esta é a altura em que o penduro lá fora.
Arriscar tudo pela causa
É melhor acreditar no que procuro.
É melhor preparar-me para a guerra.
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra bomba-relógio a fazer tique-taque.
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra distracção que se mete no caminho.
Tentei libertar a minha mente
E lavar os meus pecados
Abri as portas lá dentro.
Para tentar deixar-te entrar e sinto - me tão instável
Vergonha de onde estive
Flutuando ao vento
Perdi outro amigo.
O que dizes quando a conversa se estraga?
Agora estás na minha cara
Não devia falar quando os meus pensamentos estão dispersos.
Talvez esta arma seja tarde demais.
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra bomba-relógio a fazer tique-taque.
É disto que estou à procura
É um desastre.
É outra distracção que se mete no caminho.
Uma sombra na chuva esta noite
O nevoeiro está na minha cabeça
Quem me dera poder fechar os olhos
E ficar bem de novo
E agora sinto-me tão louca
Quem me dera que acabasse.
Por onde começo
Estou a sair da minha pele