Buck Owens — I Don't Care [Just As Long As You Love Me] letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Care [Just As Long As You Love Me]" de Buck Owens.

Letra

Well, I don’t care if the sun don’t shine
I don’t care if the bells don’t chime
Just as long as you love me I don’t care if the tops don’t spin
I don’t care if the gins won’t gin
Just as long as you love me So darling let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow
Just as long as you love me North or south, east or west
You know I will stand the test
Just as long as you love me Well, I don’t care if the birds don’t sing
I don’t care if the bells don’t ring
Just as long as you love me I don’t care if the world don’t turn
I don’t care if the fire don’t burn
Just as long as you love me So darling let it rain, let it snow
Let the cold north wind blow
Just as long as you love me North or south, east or west
You know I will stand the test
Just as long as you love me Oh darling, just as long as you love me

Tradução da letra

Bem, eu não me importo se o sol não brilhar
Não quero saber se os sinos não tocam
Desde que me ames não quero saber se os tops não giram
Não quero saber se os gins não gin
Desde que me ames tão querida Deixa chover, deixa nevar
Deixa o vento frio do Norte soprar
Desde que me ames a norte ou a sul, a este ou a oeste.
Sabes que vou aguentar o teste.
Desde que me ames bem, não quero saber se os pássaros não cantam
Não quero saber se os sinos não tocam
Desde que me ames, não me importo que o mundo não se transforme.
Não quero saber se o fogo não arde
Desde que me ames tão querida Deixa chover, deixa nevar
Deixa o vento frio do Norte soprar
Desde que me ames a norte ou a sul, a este ou a oeste.
Sabes que vou aguentar o teste.
Desde que me ames querida, desde que me ames