Buck-O-Nine — Still Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Remains" de Buck-O-Nine.
Letra
she was just 15
just a girl i knew from school
she had a tshirt that said
fuck authority
sat behind me singing, idiots rule
and every now and then
i think of her
and all the things she couldve
been or done
it didnt have to end this way
i guess it just the way
some things end up you can talk about her
you can call her names
you can talk about her
but everything still remains the same
you could say she was an outcast
or you could say she was a victim of circumstance
she lost her mind cause she was different
her parents told her it was ok they nevr paid any attention
to the girl who was inside
it didnt have to end this way
but their words destroyed her mind
Tradução da letra
ela só tinha 15 anos.
apenas uma rapariga que conheci na escola.
ela tinha uma t-shirt que dizia:
que se lixe a autoridade.
sentei-me atrás de mim a cantar, os idiotas mandam
e de vez em quando
eu penso nela.
e todas as coisas que ela podia ter
foi ou foi feito
não tinha de acabar assim.
acho que é a maneira
algumas coisas acabam por se falar dela.
podes chamar-lhe nomes.
podes falar sobre ela.
mas tudo continua igual
pode-se dizer que ela era uma proscrita.
ou pode dizer-se que ela foi vítima das circunstâncias.
ela perdeu a cabeça porque era diferente.
os pais dela disseram-lhe que não havia problema.
para a rapariga que estava lá dentro
não tinha de acabar assim.
mas as suas palavras destruíram-lhe a mente.