Buck-O-Nine — Split letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Split" de Buck-O-Nine.
Letra
You’ve been identified
You’ve been exemplified
I see you standing there playing with your hair
I’m talking to you but you don’t even care
I talk to people but most don’t listen
They have a hard time dealing just with themselves
most people are just narcissistic
or they’re just temporarily disconnected
These people got lots to say
but they don’t have much to hear… Split! Split!
This girl had a sign on her face
I get worse just ad beer.
You’ve been identified
You’ve been exemplified
I see you standing there playing with your hair
I’m talking to you but you don’t even care
I don’t have time for your vanity
Just how much do you think you can change?
Don’t want to see you on just sunny days
and I’d never want to buy your lunch again
Don’t want to hear how fat you are
when you’re as skinny as you can be Don’t want to hear you asking
«Is she cuter than me?»
I’m getting on my way
cuz I can see that it’s not your day
I’m getting on my way from you…
You’ve been identified
You’ve been exemplified
I see you standing there playing with your hair
I’m talking to you but you don’t even care
I talk to people but most don’t listen
They have a hard time dealing just with themselves
most people are self-centristic
or they’re just temporarily disconnected
I don’t think in any situation
I could help you veer from your destination
I don’t think in any situation
I could hang with you without frustration.
I’m getting on my way
cuz I can see that it’s not your day
I’m getting on my way from you…
Tradução da letra
Foste identificado.
Foi exemplificado.
Vejo-te ali a brincar com o teu cabelo
Estou a falar contigo, Mas tu nem sequer te importas.
Eu falo com as pessoas, mas a maioria não ouve.
Eles têm dificuldade em lidar só com eles mesmos.
a maioria das pessoas é narcisista.
ou estão temporariamente desligados.
Estas pessoas têm muito a dizer.
mas eles não têm muito para ouvir... separem-se! Separem-se!
Esta rapariga tinha um sinal na cara.
Só fico pior com a cerveja.
Foste identificado.
Foi exemplificado.
Vejo-te ali a brincar com o teu cabelo
Estou a falar contigo, Mas tu nem sequer te importas.
Não tenho tempo para a tua vaidade.
Quanto achas que podes mudar?
Não te quero ver em dias solarengos.
e nunca mais quero pagar-te o almoço.
Não quero saber o quanto gordo és.
quando estás tão magra como podes estar não quero ouvir-te a perguntar
"Ela é mais Gira do que eu?»
Vou andando.
porque vejo que não é o teu dia.
Vou-me embora de TI…
Foste identificado.
Foi exemplificado.
Vejo-te ali a brincar com o teu cabelo
Estou a falar contigo, Mas tu nem sequer te importas.
Eu falo com as pessoas, mas a maioria não ouve.
Eles têm dificuldade em lidar só com eles mesmos.
a maioria das pessoas é egocêntrica.
ou estão temporariamente desligados.
Não acho que em nenhuma situação
Posso ajudar-te a sair do teu destino.
Não acho que em nenhuma situação
Podia ficar contigo sem frustração.
Vou andando.
porque vejo que não é o teu dia.
Vou-me embora de TI…