Buck-O-Nine — Headlines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Headlines" de Buck-O-Nine.
Letra
Policeman smoking pot in the parking lot of a cocktail bar
Rockstar junkie dies of an overdose at 27
We watch it on the tube and listen to it on the radio
The thing that baffles me are the things we cannot see
What we gonna read tommorow?
Something that we see today
Guns and tears and sorrows
What will the headlines read today?
Man of 65 says he’s gonna die by the hand of her
Points to a Street woman who’s had too much to drink
She chased him into a bank where he screamed call
Nine one one
The thing that baffles me are the things we cannot see
Party winding down
Then a sudden frown
Over a bottle of wine
She said, «That's mine"then a sudden crack
She smashed his face
I guess it can’t be seen!
What will the headlines be today?
Tradução da letra
Polícia a fumar erva no estacionamento de um bar de cocktails
Rockstar junkie morre de overdose aos 27 anos.
Vemos no metro e ouvimos na rádio.
A coisa que me deixa perplexo são as coisas que não conseguimos ver
O que vamos ler amanhã?
Algo que vemos hoje
Armas, lágrimas e tristezas
O que vão ler as manchetes hoje?
Um homem de 65 anos diz que vai morrer pelas mãos dela.
Aponta para uma mulher de rua que bebeu demais.
Ela perseguiu - o até um banco onde ele gritou:
Nove, um, um.
A coisa que me deixa perplexo são as coisas que não conseguimos ver
Dissolução da parte
Então, de repente, uma careta
Sobre uma garrafa de vinho
Ela disse, "isso é meu" e depois uma súbita rachadela
Ela partiu-lhe a cara.
Acho que não pode ser visto!
Quais serão as manchetes hoje?