Buck 65 — Final Approach letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Final Approach" de Buck 65.
Letra
The sun is always shining bright, at thirty thousand feet above
Waiting games creating flames, burning with the heat of love
Another day another turn page, no we’ve reached the most absurd stage
Hope my arms turn into branches and my chest becomes a bird cage
Hurricane endure the pain, I ain’t use to being nervous
Agitated seat belt fastened, James Brown mixed with Ian Curtis
No where no where way up high, I don’t really need a lie
With fire in my lungs tonight I travel at the speed of fire
J’ai attendu longtemps pour te revoir,
J’ai eu peur de ne jamais t’apercevoir, pendent tout ce temps
J’ai imaginéton avion s'écraser, et j’ai vue le pire
Penser que t’avais changéd'idée.
Dans ta vie je venais tout compliquer, le coeur tordu.
Vivre, son, ton, mort
Serious, serious, serious, serious, serious, serious
This is it final approach, guns are drawn and facing fire
I’m the one Johnny come home, starving hungry pacing tired
Miles an hour thousand power, brave like ace scarecrow like panic,
Futuristic French new wave, bullet proof arrow dynamic
Broken rose off birthday kisses, moving sidewalks sliding doors
Sunshine crawls across our sadness, burning mine and hiding yours
Say the word call the start, a drop of blood in all the hearts
Soon we’ll sing this song again but not right now lets fall apart.
Je sens ta présence se cacher, l’angoisse disparaître et laisser couler,
Le sang dans mes veines. Comme si j’avais attendu tout ce temps pour respirer.
Te voyant ma mémoire va effacer les traces de tous tes départs.
Tradução da letra
O sol está sempre a brilhar, a 30 mil pés acima.
Jogos de espera criando chamas, queimando com o calor do amor
Mais um dia, mais uma página, não chegamos à fase mais absurda.
Espero que os meus braços se transformem em ramos e o meu peito se torne numa gaiola para pássaros.
O furacão aguenta a dor, não estou habituado a ficar nervoso.
Cinto de segurança agitado, James Brown misturado com Ian Curtis.
Não onde não onde bem alto, não preciso de uma mentira
Com fogo nos pulmões esta noite viajo à velocidade do fogo
J'ai attendu longtemps pour te revoir,
J'ai eu peur de ne jamais t'apercevoir, pendent tout ce temps
J'ai imaginéton avion s écraser, et j'ai vue le pire
Penser que t'avais changéd'idée.
Dans ta vie je venais tout compliquer, le coeur tordu.
Vivre, filho, ton, mort
Sério, sério, sério, sério, sério, sério, sério
Esta é a aproximação final, as armas são puxadas e enfrentadas fogo
Sou eu que o Johnny vem para casa, esfomeado e cansado.
Milhas por hora mil poder, corajoso como um Espantalho como pânico,
Nova onda Francesa futurista, seta à prova de bala dinâmica
Broken rose of birthday kisses, moving sidewalks sliding doors
O sol percorre a nossa tristeza, queima a minha e esconde a tua
Diz a palavra chama o início, uma gota de sangue em todos os corações
Em breve vamos cantar esta canção novamente, mas não agora vamos cair aos pedaços.
Je sens ta présence se Cather, l'angoisse disparaître et laisser couler,
Le sang dans mes veines. Comme si j'avais attendu tout ce temps pour respirer.
Te voyant ma mémoire va effacer les traces de tous tes départs.