Brymir — Cycle of Flame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cycle of Flame" de Brymir.
Letra
Faces in flames, that haunting dream*
Relentless the echo of that scream
Awakened by hope, a vision seen
Faces in flames from the anvil now gleam
Never again evil men shall descend
Upon innocence for their hate to rend
This justice, sealed in corporeal form
For faces that remain, hope is born
Soul sealed in steel
Will cast into iron
Order eternal
Revealed, now kneel
Doomed to the cycle of flame
Search, now, for your graves
Those faces in flames, guiding the path
The hand of man of righteous wrath
Never again, shall that evil walk free
This justice shall find, wherever he sees
Hears what he fears, the flames that would sear
His loved ones shedding dying tears
Never again, an oath he swore
Faces in flames, the scenes of war
As flames sear the stones
The veil of hate suddenly falls
From the flames, those burning forms
Beg for mercy before the heart stalls
Pray, now, for your name
Standing midst these faces in flames
Standing midst innocence’s graves
Hearing again that tormenting scream
Crying midst a ravaged dream
So the ignorant curses the iron
The blade-bearer remains a fool
Cursed be our hearts of the tyrant
And the hand that built its tool
And so your symbol shall remain as justice
But the craftsman has known sin
A means to this heart so loveless
Shall devour its master from within
Soul sealed in steel
Will cast into iron
Order eternal
Revealed, now kneel
Doomed to the cycle of flame
Search now for your grave
Order eternal
Unseen, now kneel
Lost in the cycle of flame
Tradução da letra
Rostos em chamas, esse sonho assombroso*
Implacável o eco daquele grito
Despertada pela esperança, uma visão Vista
Rostos em chamas da bigorna agora brilham
Nunca mais homens maus descerão
Sobre a inocência para o seu ódio a renderizar
Esta justiça, selada sob forma corpórea
Para os rostos que permanecem, nasce a esperança
Alma selada em aço
Será fundido em ferro
Ordem eterna
Revelado, agora ajoelha-te.
Condenado ao ciclo da chama
Procurem as vossas sepulturas.
Aqueles rostos em chamas, guiando o caminho
A mão do homem da ira justa
Nunca mais, esse mal se libertará
Esta justiça encontrará, onde quer que ele veja
Ouve o que ele teme, as chamas que se elevam
Seus entes queridos derramando lágrimas moribundas
Nunca mais, um juramento que ele fez
Rostos em chamas, cenas de guerra
Enquanto as chamas separam as pedras
O véu do ódio cai de repente
Das chamas, aquelas formas queimadas
Implora por misericórdia antes que o coração estremeça
Reza, agora, pelo teu nome.
No meio destes rostos em chamas
No meio dos túmulos da inocência
Ouvir de novo aquele grito Atormentado
A chorar entre um sonho devastado
Assim, os ignorantes amaldiçoam o ferro.
O portador da lâmina continua a ser um tolo.
Amaldiçoados sejam os nossos corações do Tirano
E a mão que construiu a sua ferramenta
E assim o teu símbolo permanecerá como justiça
Mas o artesão conheceu o pecado
Um meio para este coração tão sem amor
Devorará o seu mestre de dentro
Alma selada em aço
Será fundido em ferro
Ordem eterna
Revelado, agora ajoelha-te.
Condenado ao ciclo da chama
Procura agora a tua sepultura
Ordem eterna
Invisível, agora ajoelha-te.
Perdido no ciclo da chama