Bryce Vine — Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Home" de Bryce Vine.
Letra
I was like — excuse me and my awkward approach
I just, noticed you were running out of rum in your coke
And I was hoping I could interest you in witty reppore
And if you’re game we could kick it like your keeping the score
You’re, so exotic in all of the right ways
Eyes like green diamonds, skin a Milan Beige
Hair’s a black currant that matches your style great
With a jacket you bought from Urban and your pretty bird chain
She said I look mixed
I said, «I'm dark white.»
She said I seem fun, I said you damn right
Then she laughed and said Alegra’s the name and I’ve been waiting for a guy
like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
She’s 24 from New York said she misses the cold
And 5'9″, Gemini, favorite color is gold
And finished school back in June, studied fashion at FIDM
And yeah, she had a boyfriend but she’s not longer with him
And I’m like, BARTENDER, think we’ll need another round
Girl its early now and later we can move about the town
I’m bad at times but the chemistry’s clear
That’s a little joke, really though, I’m being sincere
So maybe we could take a little ride
Let your stresses be irrelevant tonight
She’s like, I know your trouble but we’re one in the same
And I’ve been looking for a guy like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
Girl all I need
Is some release
Oh take me home tonight
Don’t need no sleep
Between your sheets
Girl, just take me home tonight
Girl all I need
Is some release
Oh take me home tonight
Don’t need no sleep
Between your sheets
Girl, just take me home tonight
Maybe we could take a little ride
Let your stresses be irrelevant tonight
I know your trouble but we’re one in the same
And I’ve been looking for a girl like you all day
So, HEY, we don’t really got another place to go And I know you don’t wanna sleep alone so take me home tonight
So I hit her with a, OH, why don’t we don’t got a better place to be Tomorrow doesn’t mean a thing to me, so take me home tonight
(Girl all I need)
HEY, we don’t really got another place to go
(Is some release)
And I know you don’t really want to sleep alone
Oh take me home tonight
(Don't need no sleep)
OH, why don’t we got a better place to be
(Between your sheets)
Tomorrow doesn’t mean a thing to me Girl, just take me home tonight
Tradução da letra
Desculpa-me e a minha abordagem estranha.
Só reparei que estavas a ficar sem rum na tua Coca.
E esperava poder interessá-lo em reppore espirituoso.
E se estiveres no jogo, podemos dar-lhe um pontapé como se estivesses a fazer a contagem.
És tão exótica de todas as maneiras certas.
Olhos como diamantes verdes, pele Como Milan Beige
O cabelo é uma groselha preta que combina com o teu estilo.
Com um casaco que compraste à Urban e a tua linda corrente de pássaros
Ela disse que pareço confusa.
Eu disse: "sou branco escuro.»
Ela disse que eu parecia divertido, eu disse que tinhas razão.
Depois ela riu-se e disse que era o nome e eu estava à espera de um tipo.
como tu o dia todo
Não temos para onde ir e sei que não queres dormir sozinha. leva-me para casa esta noite.
Então eu bati-lhe com um, oh, porque não temos um lugar melhor para estar amanhã não significa nada para mim, então leva-me para casa esta noite
Ela tem 24 anos, de Nova Iorque, disse que sente falta do frio.
E 1,70 m, Gemini, A cor favorita é o ouro.
E terminou a escola em junho, estudou moda na FIDM
E sim, ela tinha um namorado, mas já não está com ele.
E eu sou tipo, barman, acho que vamos precisar de outra rodada
Menina é cedo de vez em quando podemos mudar-nos pela cidade
Às vezes sou mau, mas a química é clara.
É uma pequena piada, na verdade, estou a ser sincero.
Talvez pudéssemos dar uma volta.
Que o teu stress seja irrelevante esta noite.
Ela é tipo, eu conheço o teu problema mas nós somos um na mesma
And i've been looking for a guy like you all day
Não temos para onde ir e sei que não queres dormir sozinha. leva-me para casa esta noite.
Então eu bati-lhe com um, oh, porque não temos um lugar melhor para estar amanhã não significa nada para mim, então leva-me para casa esta noite
Rapariga tudo o que preciso
É algum alívio
Leva-me para casa esta noite.
Não preciso de dormir
Entre os lençóis
Miúda, leva-me para casa esta noite.
Rapariga tudo o que preciso
É algum alívio
Leva-me para casa esta noite.
Não preciso de dormir
Entre os lençóis
Miúda, leva-me para casa esta noite.
Talvez pudéssemos dar uma volta.
Que o teu stress seja irrelevante esta noite.
Conheço o teu problema, mas somos um no mesmo.
And i've been looking for a girl like you all day
Não temos para onde ir e sei que não queres dormir sozinha. leva-me para casa esta noite.
Então eu bati-lhe com um, oh, porque não temos um lugar melhor para estar amanhã não significa nada para mim, então leva-me para casa esta noite
(Girl all I need)
Não temos para onde ir.
(Is some release)
E sei que não queres dormir sozinha.
Leva-me para casa esta noite.
(Don't need no sleep)
Porque não temos um sítio melhor para estar?
(Entre os seus lençóis)
Amanhã não significa nada para mim, Miúda. leva-me para casa esta noite.