Bryce Vine — Sour Patch Kids letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sour Patch Kids" de Bryce Vine.
Letra
When I was growing up I had a lot of dreams
my mama told me
«Son you could be anything»
Long as you spread your wings
I know one day you’ll be great
Just wait
soon you’ll aim up at the sky
and I’ll watch you float away
But, now that I am older
I’ll admit that I am over
all the stress and shit that comes
from holding life up on your shoulders
It’s a chore
I’m sick of being bored
I’m sick of always stressin over shit I could ignore
I guess it’s just my own immaturity
burnin' through me internally
take imagination and making it a reality
So, pause
Yo, fuck it, I’ll be right back
Pay a visit to the past
tell them all to kiss my ass for a second
I don’t wanna worry bout nothin for a while
I just wanna play around livin' like a child
With old tunes jammin on my Walkman
and some Sour Patch Kids and a Coke can
I don’t wanna think about anything at all
I just wanna run around doin what I want
With a pretty ass girl and a slow jam
and some Sour Patch Kids and a Coke can
I just wanna go back to the old school
old news, road rules, fresh prince,
cartoons, good raps, dope tracks
I’m not tryin to be on it
I’m just tryin' to be honest
Packed lunch, school crush, Bus home and play Sonic
I have been there, I have done that,
made my mark up on the town
Been stupid, I’ve been lucid, been a menace and a clown
Wow, I’m chillin watchin' Rocko’s modern livin' wishin I could find a way to bring back Music Television
No more Jersey Shore’n whorin' or horribly borin' versions of shows from Great
Britain, they’re written with no vision
Damn, so fuck it I’ll be right back
Pay my tribute to the past, you can all just kiss my ass for a second
I don’t wanna worry bout nothin for a while
I just wanna play around livin' like a child
With old tunes jammin on my Walkman
and some Sour Patch Kids and a Coke can
I don’t wanna think about anything at all
I just wanna run around doin what I want
With a pretty ass girl and a slow jam
and some Sour Patch Kids and a Coke can
I don’t wanna worry bout nothin for a while
I just wanna play around, like a child
With old tunes jammin on my Walkman
Sour Patch Kids and a Coke can
I don’t wanna worry bout nothin for a while
I just wanna play around livin' like a child
With old tunes jammin on my Walkman
and some Sour Patch Kids and a Coke can
I don’t wanna think about anything at all
I just wanna run around doin what I want
With a pretty ass girl and a slow jam
and some Sour Patch Kids and a Coke can
Tradução da letra
Quando estava a crescer, tinha muitos sonhos.
a minha mãe disse-me
"Filho podes ser qualquer coisa»
Desde que abras as asas
Eu sei que um dia você será grande
Esperar
em breve apontarás para o céu
and i'll watch you float away
Mas agora que sou mais velho
Admito que acabei.
todo o stress e merdas que vêm
de segurar a vida nos teus ombros
É uma tarefa
Estou farto de estar aborrecido.
Estou farto de estar sempre a perder tempo com merdas que podia ignorar.
Acho que é a minha própria imaturidade.
burnin' through me internally
ter imaginação e torná-la realidade
Então, pausa
Que se lixe, volto já.
Fazer uma visita ao passado
diz - lhes que me beijem o cu por um segundo.
Não quero preocupar-me com nada por uns tempos.
Só quero brincar a viver como uma criança
Com velhas melodias no meu Walkman
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.
Não quero pensar em nada.
Só quero andar por aí a fazer o que quero.
Com uma miúda bonita e uma geleia lenta
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.
Só quero voltar à velha escola.
notícias antigas, regras da estrada, príncipe de Bel-Air,
desenhos animados, bons raps, faixas de droga
Não estou a tentar estar nele.
Só estou a tentar ser honesto.
Almoço embalado, paixão escolar, autocarro para casa e jogar Sonic
Já lá estive, já fiz isso.,
fiz a minha marca na cidade
Fui estúpido, lúcido, fui uma ameaça e um palhaço
Estou a relaxar a ver os desejos modernos do Rocko, encontrar uma maneira de trazer de volta a televisão musical.
Acabaram-se as versões de Jersey Shore e whorin ou horribly borin de shows da Great
Grã-Bretanha, estão escritas sem visão
Raios, que se lixe, volto já.
Prestem homenagem ao passado, podem beijar-me o rabo por um segundo.
Não quero preocupar-me com nada por uns tempos.
Só quero brincar a viver como uma criança
Com velhas melodias no meu Walkman
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.
Não quero pensar em nada.
Só quero andar por aí a fazer o que quero.
Com uma miúda bonita e uma geleia lenta
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.
Não quero preocupar-me com nada por uns tempos.
Só quero brincar, como uma criança.
Com velhas melodias no meu Walkman
Sour Patch Kids and a Coke can
Não quero preocupar-me com nada por uns tempos.
Só quero brincar a viver como uma criança
Com velhas melodias no meu Walkman
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.
Não quero pensar em nada.
Só quero andar por aí a fazer o que quero.
Com uma miúda bonita e uma geleia lenta
e uns miúdos azedos e uma lata de Coca-Cola.