Bryce Pallister — Ready To Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ready To Go" de Bryce Pallister.
Letra
It might break my heart if I break yours
It’s a lose-lose kind of game if you’re keeping score
And it feels like something’s coming down
And it may be your heart that’s swinging out
By those kind of games I played before
I didn’t say I couldn’t love you
I never said I didn’t care
I won’t say I’d never hold you
It’s okay my love
It’s time to let go
Try not to care
We’ll take it slow
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Gather up your things and buy that ticket
Well the train’s at the gates waitin' on you
And your hand is dealt and you got no cards
And you’re playing where someone’s played before
No, please after me
No, after you
I didn’t say I couldn’t love you
I never said I didn’t care
I won’t say I’d never hold you
It’s okay my love
It’s time to let go
Try not to care
We’ll take it slow
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Why, oh why
Did you ever think that I wouldn’t miss you
Why, oh why, my love
Who am I to ever think that I wouldn’t miss you
Why, oh why, my love
Right through my heart
And down to my knees
It seems a real symbol that a single man needs
But I’m not ready
Hey, I’m not ready to go
If you think it’s time to leave when you please
I would buy a ticket if a ticket’s what you need
But I’m not ready
Hey, I’m not ready to go
I’m not ready, no
I’m not ready to go
Hey, I’m not ready, no
I’m not ready to go
Tradução da letra
Pode partir-me o coração se partir o teu
É um tipo de jogo perdido se você está mantendo a pontuação
E parece que algo está a acontecer
E pode ser o teu coração que está a balançar
Por esse tipo de jogos que joguei antes
Não disse que não podia amar-te.
Nunca disse que não me importava.
Não vou dizer que nunca te abraçaria.
Está tudo bem, meu amor.
Está na hora de esquecer.
Tenta não te importares.
Vamos devagar.
Através do meu coração
E de joelhos
Parece um símbolo real de que um único homem precisa
Mas eu não estou pronto, não
Não estou pronto para ir.
Se achas que está na hora de ires embora quando quiseres
Eu compraria um bilhete se um bilhete é o que você precisa
Mas eu não estou pronto, não
Não estou pronto para ir.
Não estou pronto, não.
Não estou pronto para ir.
Não estou pronto, não.
Não estou pronto para ir.
Peguem nas vossas coisas e comprem o bilhete.
O comboio está à tua espera.
E a tua mão é dada e não tens cartas
E estás a jogar onde alguém já jogou antes.
Não, por favor, depois de mim.
Não, depois de TI.
Não disse que não podia amar-te.
Nunca disse que não me importava.
Não vou dizer que nunca te abraçaria.
Está tudo bem, meu amor.
Está na hora de esquecer.
Tenta não te importares.
Vamos devagar.
Através do meu coração
E de joelhos
Parece um símbolo real de que um único homem precisa
Mas eu não estou pronto, não
Não estou pronto para ir.
Se achas que está na hora de ires embora quando quiseres
Eu compraria um bilhete se um bilhete é o que você precisa
Mas eu não estou pronto, não
Não estou pronto para ir.
Não estou pronto, não.
Não estou pronto para ir.
Não estou pronto, não.
Não estou pronto para ir.
Why, oh why
Alguma vez pensaste que eu não sentiria a tua falta?
Why, oh why, my love
Quem sou eu para pensar que não sentiria a tua falta
Why, oh why, my love
Através do meu coração
E de joelhos
Parece um símbolo real de que um único homem precisa
Mas não estou pronto.
Não estou pronto para ir.
Se achas que está na hora de ires embora quando quiseres
Eu compraria um bilhete se um bilhete é o que você precisa
Mas não estou pronto.
Não estou pronto para ir.
Não estou pronto, não.
Não estou pronto para ir.
Ei, eu não estou pronto, não
Não estou pronto para ir.