BRYAN WHITE — When You Come Around letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You Come Around" de BRYAN WHITE.
Letra
You know what my daddy’s name is?
What is your daddy’s name?
His name is Love.
Well I’d like to say you’re the one I look up to And all my life I’ve always tried to be like you
Your little man, your biggest fan
But then I’d just be wishin' for what I never had
A lovin' father instead of just a weekend dad
With liquor on his breath, and be scared to death
When you come around I’d like to see my daddy
And not some wild-eyed stranger
Who shows up once in a while
A soul that’s found all that he’s been missin'
And you finally turn that corner in your life
Each night I pray that people see the day
When you come around
And Lord knows we’d have a lot of catchin' up to do
'Cause there’s so many things I’d love to share with you
Maybe take a walk, a little time to talk
You could call us up and spend some time with your grandsons
Tell 'em stories, take 'em fishin' while they’re still young
We could finally be a real family
When you come around I’d like to see my daddy
And not some wild-eyed stranger
Who shows up once in a while
A soul that’s found that there’s still time for livin'
And you finally turn that corner in your life
Each night I pray that people see the day
When you come around
To have you in my life would be a dream come true
For me to say «I love you"and to hear you say it too
When you come around I’d like to see my daddy
And not some wild-eyed stranger
Who shows up once in a while
A soul that’s found all it takes to be forgiven
Is to finally turn that corner in your life
Oh I can’t wait to be standin' there that day
When you come around
Tradução da letra
Sabes como se chama o meu pai?
Como se chama o teu pai?
Chama-se amor.
Bem, eu gostaria de dizer que você é aquele que eu admiro e toda a minha vida eu sempre tentei ser como você
O teu homenzinho, o teu maior fã
Mas então eu estaria desejando pelo que eu nunca tive
Um pai amoroso em vez de um pai de fim-de-semana
Com licor na respiração, e estar morto de medo.
Quando vieres, gostava de ver o meu pai.
E não um estranho de olhos selvagens.
Que aparece de vez em quando
Uma alma que encontrou tudo o que perdeu
E finalmente viras esse canto na tua vida
Todas as noites rezo para que as pessoas vejam o dia
Quando apareceres
E Deus sabe que teríamos muito que conversar
Porque há tantas coisas que gostaria de partilhar contigo .
Talvez dar uma volta, um pouco de tempo para falar
Podias ligar-nos e passar algum tempo com os teus netos.
Conta-lhes histórias, leva-as a pescar enquanto são jovens
Podíamos finalmente ser uma família a sério.
Quando vieres, gostava de ver o meu pai.
E não um estranho de olhos selvagens.
Que aparece de vez em quando
Uma alma que encontrou que ainda há tempo para viver
E finalmente viras esse canto na tua vida
Todas as noites rezo para que as pessoas vejam o dia
Quando apareceres
Ter-te na minha vida seria um sonho tornado realidade
Para eu dizer"Amo-te" e ouvir-te dizê-lo também
Quando vieres, gostava de ver o meu pai.
E não um estranho de olhos selvagens.
Que aparece de vez em quando
Uma alma que encontrou tudo o que é preciso para ser perdoada
É finalmente virar esse canto na tua vida
Mal posso esperar para estar lá naquele dia
Quando apareceres