Bryan Ferry — Reason Or Rhyme letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Reason Or Rhyme" de Bryan Ferry.

Letra

Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
In a world of fading sadness
An emerald ring, a photograph
That look in your eyes the brush of your cheek
These are the moments in life that I seek
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time
Why must you shed such tender tears
In the evening of your years
No other love could stem the tide
Of the loneliness I hide
Inside out, upside down
Obscured by clouds, or underground
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
Wherever you are, whenever you speak
These are the moments in my life that I seek
No reason or rhyme, by chance or design
Just a dance to the music of time
Open your heart and let me live
All the promises I could give
The sun and moon and all the stars
They bow down to you whenever you pass
No reason or rhyme, no presence of mind
Just a dance to the music of time

Tradução da letra

Porque tens de derramar lágrimas tão ternas?
Na noite dos teus anos
Nenhum outro amor poderia conter a maré
Da solidão que escondo
Abre o teu coração e deixa-me viver
Todas as promessas que podia dar
O sol, a lua e todas as estrelas
Eles curvam-se perante ti sempre que passas
Num mundo de tristeza desvanecida
Um anel de esmeralda, uma fotografia
Aquele olhar nos teus olhos o pincel da tua bochecha
Estes são os momentos da vida que procuro
Nenhuma razão Ou Rima, nenhuma presença da mente
Apenas uma dança para a música do tempo
Porque tens de derramar lágrimas tão ternas?
Na noite dos teus anos
Nenhum outro amor poderia conter a maré
Da solidão que escondo
De dentro para fora, de cabeça para baixo
Obscurecidas por nuvens ou subterrâneas
O sol, a lua e todas as estrelas
Eles curvam-se perante ti sempre que passas
Onde quer que estejas, sempre que falas
Estes são os momentos da minha vida que procuro
Nenhuma razão Ou Rima, por acaso ou design
Apenas uma dança para a música do tempo
Abre o teu coração e deixa-me viver
Todas as promessas que podia dar
O sol, a lua e todas as estrelas
Eles curvam-se perante ti sempre que passas
Nenhuma razão Ou Rima, nenhuma presença da mente
Apenas uma dança para a música do tempo