Bryan Ferry — Johnny & Mary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny & Mary" de Bryan Ferry.
Letra
Johnny’s always running around, trying to find certainty.
He needs all the world to confirm, that he aint lonely
Mary counts walls, knows he tires easily
Johnny thinks the world would be right, if it would buy, truth from him.
Mary says he changes his mind, more than a woman.
But she made her bed, even when the chance was slim.
Johnny says he’s willing to learn, when he decides, he’s a fool.
Johnny say’s he’ll live any where, when he earns time to.
Mary combs her hair, says she should be use to it.
Mary always edges her bets, she never knows, what to think.
She says that he still acts, like he’s being discovered.
Scared that he’ll get caught, without a second thought
Johnny feels he’s wasting his breath, trying to talk, sense to her
Mary says he’s lacking a real, sense of proportion
So she combs her hair, knows he tires easily
Johnny’s always running around, trying to find certainty.
He needs all the world to confirm, that he aint lonely
Mary counts walls, says she should be use to it.
Tradução da letra
O Johnny anda sempre por aí, a tentar encontrar certezas.
Ele precisa de todo o mundo para confirmar que não está sozinho.
Mary conta paredes, sabe que ele se cansa facilmente
O Johnny acha que o mundo estaria certo, se comprasse a verdade dele.
A Mary diz que ele muda de ideias, mais do que uma mulher.
Mas ela fez a cama dela, mesmo quando tinha poucas hipóteses.
O Johnny diz que está disposto a aprender, quando decide, é um tolo.
O Johnny diz que vai viver onde quiser, quando ganhar tempo.
A Mary penteia o cabelo, diz que deve usá-lo.
Mary sempre cede suas apostas, ela nunca sabe, o que pensar.
Ela diz que ele Ainda age, como se estivesse a ser descoberto.
Com medo de ser apanhado, sem pensar duas vezes.
O Johnny sente que está a perder o fôlego, a tentar falar, a sentir para ela.
A Mary diz que lhe falta um verdadeiro sentido de proporção.
Ela penteia-lhe o cabelo, sabe que ele se cansa facilmente.
O Johnny anda sempre por aí, a tentar encontrar certezas.
Ele precisa de todo o mundo para confirmar que não está sozinho.
A Mary conta paredes, diz que deve ser usada.