Bryan Ferry — Don't Worry Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Worry Baby" de Bryan Ferry.
Letra
Well it´s been building up inside me for
I don´t know how long
I don´t know why
But I keep thinking
Something´s bound to go wrong
But she looks in my eyes
And makes me realise
When she says «Don´t worry baby»
Don´t worry baby
Everything will turn out all right
Don´t worry baby
Each morning I awake to find the sunlight
Softly shining on her hair
And then I realise I´m wrong in thinking
That she really doesn’t care
There’s magic in her eyes
That makes me come alive
When she says «Don´t worry baby»
Don´t worry baby
Everything will turn out alright
Don´t worry baby
She tells me «Baby when you leave today just
Take along my love with you
And if you knew how much I loved you baby
Nothing could go wrong for you»
What she does to me When she makes love to me And she says «Don´t worry baby»
Everything will turn out alright
Don´t worry baby
Tradução da letra
Está a acumular-se dentro de mim há muito tempo.
Não sei quanto tempo
Não sei porquê.
Mas continuo a pensar
Alguma coisa corre mal.
Mas ela olha nos meus olhos
E faz-me perceber
Quando ela diz "Não te preocupes, querida"»
Não te preocupes, querida.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes, querida.
Todas as manhãs acordo para encontrar a luz do sol
Suavemente a brilhar no seu cabelo
E depois percebi que estava errado em pensar
Que ela não se importa
Há magia nos olhos dela.
Isso faz-me ganhar vida.
Quando ela diz "Não te preocupes, querida"»
Não te preocupes, querida.
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes, querida.
Ela diz-me: "querida, Quando te fores embora hoje ...
Leva o meu amor contigo
E se soubesses o quanto te amo, querida
Nada pode correr mal para ti.»
O que ela faz comigo quando faz amor comigo e diz "Não te preocupes, querida"»
Vai correr tudo bem.
Não te preocupes, querida.